The Expositor's Bible: The Psalms, Vol. 2: Psalms XXXIX.-LXXXIX.Maclaren, Alexander
Religion
The Expositor's Bible: The Psalms, Vol. 2: Psalms XXXIX.-LXXXIX.
Maclaren, Alexander
Bible. Psalms -- Commentaries
In the first quatrain of verses, the prosperity of the godless, which
had been the psalmist's stumbling-block, is described. Two things are
specified--physical health, and exemption from calamity. The former is
the theme of ver. 4. Its first clause is doubtful. The word rendered
"bands" only occurs here and in Isa. lviii. 6. It literally means
bands, but may pass into the figurative signification of pains, and is
sometimes by some taken in that meaning here, and the whole clause as
asserting that the wicked have painless and peaceful deaths. But such
a declaration is impossible in the face of vv. 18, 19, which assert
the very opposite, and would be out of place at this point of the
psalm, which is here occupied with the lives, not the deaths, of the
ungodly. Hupfeld translates "They are without pains even until their
deaths"; but that rendering puts an unusual sense on the preposition
"to," which is not "till." A very plausible conjecture alters the
division of words, splitting the one which means "to their death"
(_l'motham_) into two (_lamo tam_), of which the former is attached
to the preceding words ("there are no pains _to them_" = "they have
no pains"), and the latter to the following clause ("_Sound_ and well
nourished is," etc.). This suggestion is adopted by Ewald and most
modern commentators, and has much in its favour. If the existing
text is retained, the rendering above seems best. It describes the
prosperous worldling as free from troubles or diseases, which would
be like chains on a captive, by which he is dragged to execution.
It thus gives a parallel to the next clause, which describes their
bodies (lit., belly) as stalwart. Ver. 5 carries on the description,
and paints the wicked's exemption from trouble. The first clause is
literally, "In the trouble of man they are not." The word for man here
is that which connotes frailty and mortality, while in the next clause
it is the generic term "Adam." Thus the prosperous worldlings appeared
to the psalmist, in his times of scepticism, as possessing charmed
lives, which were free from all the ills that came from frailty and
mortality, and, as like superior beings, lifted above the universal
lot. But what did their exemption do for them? Its effects might have
taught the doubter that the prosperity at which his faith staggered
was no blessing, for it only inflated its recipients with pride, and
urged them on to high-handed acts. Very graphically does ver. 6 paint
them as having the former for their necklace, and the latter for their
robe. A proud man carries a stiff neck and a high head. Hence the
picture in ver. 6 of "pride" as wreathed about their necks as a chain
or necklace. High-handed violence is their garment, according to the
familiar metaphor by which a man's characteristics are likened to his
dress, the garb of his soul. The double meaning of "habit," and the
connection between "custom" and "costume," suggest the same figure. As
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account