The Expositor's Bible: The Psalms, Vol. 3: Psalms XC.-CL.Maclaren, Alexander
Religion
The Expositor's Bible: The Psalms, Vol. 3: Psalms XC.-CL.
Maclaren, Alexander
Bible. Psalms -- Commentaries
But what is the meaning and bearing of the last clause of ver. 5?
No wholly satisfactory answer has been given. It is needless here
to travel through the various more or less violent and unsuccessful
attempts to unravel the obscurities of this clause and of the
next verse. One sympathises with Hupfeld's confession that it is
an unwelcome (_sauer_) task to him to quote the whirl of varying
conjectures. The rendering adopted above, as, on the whole, the least
unlikely, is substantially Delitzsch's. It means that the psalmist
"will oppose no weapon but prayer to his enemies' wickedness, and
is therefore in the spiritual mood susceptible to well-meaning
reproof." The logic of the clause is not very clear, even with this
explanation. The psalmist's continuance in prayer against the wicked
is not very obviously a reason for his accepting kindly rebuke. But
no better explanation is proposed.
The darkness thickens in ver. 6. The words indeed are all easily
translatable; but what the whole sentence means, or what an allusion
to the destruction of some unnamed people's rulers has to do here,
or who they are who hear the psalmist's words, are questions as yet
unanswered. To cast men down "by the sides [lit., _hands_] of a
rock" is apparently an expression for the cruel punishment mentioned
as actually inflicted on ten thousand of the "children of Seir" (2
Chron. xxv. 12). Those who, with Delitzsch, take the revolt under
Absalom to be the occasion of the psalm, find in the casting down
of these judges an imaginative description of the destruction of
the leaders of the revolt, who are supposed to be hurled down the
rocks by the people whom they had misled; while the latter, having
again come to their right mind, attend to David's word, and find
it pleasant and beneficent. But this explanation requires much
supplementing of the language, and does not touch the difficulty of
bringing the verse into connection with the preceding.
Nor is the connection with what follows more clear. A various
reading substitutes "Their" for "Our" in ver. 7, and so makes the
whole verse a description of the bones of the ill-fated "judges"
lying in a litter at the base of the precipice. But apparently the
reading is merely an attempt to explain the difficulty. Clearly
enough the verse gives an extraordinarily energetic and graphic
picture of a widespread slaughter. But who are the slain, and what
event or events in the history of Israel are here imaginatively
reproduced, is quite unknown. All that is certain is the tremendous
force of the representation, the Æschylean ruggedness of the
metaphor, and the desperate condition to which it witnesses. The
point of the figure lies in the resemblance of the bones strewn at
the mouth of Sheol to broken clods turned up by a plough. _Sheol_
seems here to waver between the meanings of the unseen world of
souls and the grave. The unburied bones of slaughtered saints "lie
scattered," as unregarded as the lumps of soil behind the ploughman.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account