The Fables of La Fontaine: Translated into English Verse by Walter Thornbury and Illustrated by Gustave DoréLa Fontaine, Jean de
General
The Fables of La Fontaine: Translated into English Verse by Walter Thornbury and Illustrated by Gustave Doré
La Fontaine, Jean de
Fables, French -- Translations into English
His mother, Venus, heard his grief,
And cried for vengeance, like one mad,
On Jove and Nemesis,--in brief,
On gods of all kinds, good and bad.
The case, she said, was very strong:
Her blind son would require a stick
And dog, to help him walk along.
Alas! for cruel Folly's trick.
The gods poor Cupid's case discussed,--
And boys and girls in love decide,
Decreeing that it's only just,
Folly should Love in future guide.
FABLE CCXXIV.
THE WOLF AND THE FOX.
How comes this general discontent?
Here is a man, for lack of wit,
Longing to live beneath the tent
The soldier's longing so to quit.
A certain Fox aspired to be
A Wolf: and who's prepared to say
The Wolf may not think luxury
Consists in the lamb's peaceful play?
It much surprises me to find
A poet prince, but eight years old,
Who writes prose of a better kind
Than I can verse--aye, twenty fold--
Though long experience makes me bold.
The thoughts throughout his fable spread
Are not a poet's work, I know.
They're numerous and better said;
Unto a prince the praise we owe.
I play upon a simple pipe:
That is my talent--just to please;
But soon my hero, growing ripe,
The clarion will make me seize.
I am no prophet, yet I read
The starry signs that promise give.
His glorious acts will Homer need;
Homer, alas! he does not live.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account