English poetry -- Early modern, 1500-1700; Knights and knighthood -- Poetry; Virtues -- Poetry
4 His alms for want of faith he does accuse;
alms > charitable actions
5 So every good to bad he does abuse:
So every good to bad he does abuse > [He imputes his own values to
everyone else; "abuse" here = "misrepresent"]
6 And eke the verse of famous poets' wit
eke > also
7 He does backbite, and spiteful poison spews
8 From leprous mouth on all that ever writ:
writ > was written; _or:_ wrote
9 Such one vile Envy was, that fifth in row did sit.
104.33
And him beside rides fierce reuenging _Wrath_,
2 Vpon a Lion, loth for to be led;
And in his hand a burning brond he hath,
4 The which he brandisheth about his hed;
His eyes did hurle forth sparkles fiery red,
6 And stared sterne on all, that him beheld,
As ashes pale of hew and seeming ded;
8 And on his dagger still his hand he held,
Trembling through hasty rage, when choler in him sweld.
1 And him beside rides fierce revenging Wrath,
2 Upon a lion, loath to be led;
3 And in his hand a burning brand he has,
brand > brand; _or, perhaps:_ sword
4 Which he brandishes about his head;
5 His eyes did hurl forth sparkles fiery red,
6 And stared stern on all that him beheld,
stern > fiercely, mercilessly
7 As ashes pale of hue, and seeming dead;
hue > colour [his complexion was as pale as ashes]
8 And on his dagger still his hand he held,
still > continuously
9 Trembling through hasty rage, when choler in him swelled.
choler > (One of the four principal humours of the body, which,
according to medieval belief, determine one's mental and physical
attributes: phlegm, blood, black bile, and choler. Choler was
associated with rage)
104.34
His ruffin raiment all was staind with blood,
2 Which he had spilt, and all to rags yrent,
Through vnaduized rashnesse woxen wood;
4 For of his hands he had no gouernement,
Ne car'd for bloud in his auengement:
6 But when the furious fit was ouerpast,
His cruell facts he often would repent;
8 Yet wilfull man he neuer would forecast,
How many mischieues should ensue his heedlesse hast.
1 His ruffin raiment all was stained with blood
ruffin > ruffian, ruffianly (also the name of a fiend, and a cant-
word for the Devil)
raiment > clothing
2 Which he had spilt, and all to rags rent,
rent > torn
3 Through unadvised rashness waxed wood;
unadvised > ill-considered
waxed > grown, become
wood > furious, mad [When through ill-considered rashness he had
become furious]
4 For of his hands he had no government,
government > control
5 Nor cared for blood in his avengement:
cared for > cared about, shrank from [shedding]
avengement > vengeance
6 But, when the furious fit was overpassed,
overpassed > over, at an end
7 His cruel facts he often would repent;
facts > deeds
8 Yet, wilful man, he never would forecast
forecast > [consider beforehand]
9 How many mischiefs should ensue his heedless haste.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account