English poetry -- Early modern, 1500-1700; Knights and knighthood -- Poetry; Virtues -- Poetry
O gently come into my feeble brest,
2 Come gently, but not with that mighty rage,
Wherewith the martiall troupes thou doest infest,
4 And harts of great Hero{e"}s doest enrage,
That nought their kindled courage may +aswage,+
6 Soone as thy dreadfull trompe begins to +sownd;+
The God of warre with his fiers equipage
8 Thou doest awake, sleepe neuer he so sownd,
And +scared+ nations doest with horrour sterne astownd.
5 aswage, > asswage; _1609_
6 sownd; > sound, _1609_
9 scared > feared _1590 etc.: FE_
1 O gently come into my feeble breast,
2 Come gently, but not with that mighty rage
3 Wherewith the martial troops you do infest,
Wherewith > With which
infest > harass, molest, infest; (catachr.) infect, inspire
4 And hearts of great heroes do enrage,
enrage > inspire
5 That naught their kindled courage may assuage;
That > [So that]
naught > nothing at all
6 Soon as your dreadful trump begins to sound,
Soon > [As soon]
trump > trumpet; trumpet note
7 The god of war with his fierce equipage
8 You do awake, sleep never he so sound,
9 And scared nations do with horror stern astound.
stern > stern; fierce, cruel
astound > stupefy
111.7
Faire Goddesse lay that furious fit aside,
2 Till I of warres and bloudy _Mars_ do sing,
And Briton fields with Sarazin bloud bedyde,
4 Twixt that great faery Queene and Paynim king,
That with their horrour heauen and earth did ring,
6 A worke of labour long, and endlesse prayse:
But now a while let downe that haughtie string,
8 And to my tunes thy second tenor rayse,
That I this man of God his godly armes may blaze.
1 Fair goddess, lay that furious fit aside,
fit > mood, humour; _or:_ strain of music
2 Till I of wars and bloody Mars do sing,
Till > (Perhaps a reference to the mooted twelve-book work on the
public virtues; see I:92-4)
3 And Briton fields with Saracen blood bedyed,
Briton > British
Saracen > {Arab, Moslem; pagan; here = Spanish}
bedyed > dyed on all sides, thoroughly dyed; _the prefix is also an
intensive, hence:_ soaked
4 'Twixt that great Faery Queen and paynim king,
paynim > pagan, heathen
king > (Philip II of Spain)
5 That with their horror heaven and earth did ring,
ring > cause to resound (cf. line 7); _or, perhaps:_ encircle,
encompass
6 A work of labour long, and endless praise:
praise > {Praising, the process of praising: the work is that of
praising rather than being worthy of praise, as the modern sense
implies}
7 But now awhile let down that haughty string,
let down > loosen
haughty > high; _hence:_ high-pitched; _also:_ haughty, arrogant
8 And to my tunes your second tenor raise,
second tenor > {The next bell to the tenor bell; hence: lesser
music}
9 That I this man of God his godly arms may blaze.
That > [So that]
his > (Obsolete genitive form; cf. 105.5:8)
arms > {Deeds of arms}
blaze > proclaim (as with a trumpet); blazon forth; portray
111.8
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account