2 Heard sound through all the palace pleasantly, sound > [to sound; sounding] 3 Like as it had been many an angel's voice, Like as > As if 4 Singing before the eternal majesty, before > in front of 5 In their trinal triplicities on high; trinal > triple triplicities > trios, triads (referring to the nine angelic orders of St Thomas Aquinas and others. The three Hierarchies are each divided into three Orders of Choirs: Seraphim, Cherubim, Thrones; Dominations, Virtues, Powers; Principalities, Archangels, Angels) 6 Yet wist no creature whence that heavenly sweet wist > knew sweet > sweetness 7 Proceeded, yet each one felt secretly 8 Himself thereby reft of his senses meet, reft > deprived, robbed senses meet > proper senses 9 And ravished with rare impression in his spirit. 112.40 Great ioy was made that day of young and old, 2 And solemne feast proclaimd throughout the land, That their exceeding merth may not be told: 4 Suffice it heare by signes to vnderstand The vsuall ioyes at knitting of loues band. 6 Thrise happy man the knight himselfe did hold, Possessed of his Ladies hart and hand, 8 And euer, when his eye did her behold, +His+ heart did seeme to melt in pleasures manifold. 9 His > Her _1596, 1609_ 1 Great joy was made that day of young and old, of > by 2 And solemn feast proclaimed throughout the land, solemn > {Sacred, having a religious character} feast > festival, festivity, rejoicing 3 That their exceeding mirth may not be told: That > [Such that] 4 Suffice it here by signs to understand signs > traces, vestiges; _hence:_ hints 5 The usual joys at knitting of love's bond. knitting > [the knitting] 6 Thrice happy man the knight himself did hold, 7 Possessed of his lady's heart and hand, 8 And ever, when his eye did her behold, 9 His heart did seem to melt in pleasures manifold. 112.41 Her ioyous presence and sweet company 2 In full content he there did long enioy, Ne wicked enuie, +ne+ vile gealosy 4 His deare delights were able to annoy: Yet swimming in that sea of blisfull ioy, 6 He nought forgot, how he whilome had sworne, In case he could that monstrous beast destroy, 8 Vnto his Farie Queene backe to returne: The which he shortly did, and _Vna_ left to mourne. 3 ne > nor _1609_ 1 Her joyous presence and sweet company 2 In full content he there did long enjoy, content > pleasure, satisfaction 3 Neither wicked envy, nor vile jealousy 4 His dear delights were able to annoy: annoy > afflict, vex; _hence:_ spoil 5 Yet, swimming in that sea of blissful joy, 6 He naught forgot, how he whilom had sworn, whilom > formerly 7 In case he could that monstrous beast destroy, 8 To his Faery Queen back to return: 9 Which he shortly did, and Una left to mourn. Una left > [left Una] 112.42