English poetry -- Early modern, 1500-1700; Knights and knighthood -- Poetry; Virtues -- Poetry
1 "Your own dear sake forced me at first to leave
2 My father's kingdom ..." there she stopped with tears;
3 Her swollen heart her speech seemed to bereave,
bereave > take away
4 And then again began: "My weaker years,
weaker > weaker; too-weak
years > age; _hence:_ youth
5 Captived to fortune and frail worldly fears,
Captived > Made captive
6 Fly to your faith for succour and sure aid:
7 Let me not die in languor and long tears."
languor > sorrow
8 "Why, dame," quoth he, "what has you thus dismayed?
9 What frays you, that were wont to comfort me afraid?"
frays > frightens; assails
wont > accustomed (e.g. at 101.19:1-4)
afraid > [when afraid; when I was afraid]
101.53
Loue of your selfe, she said, and deare constraint
2 Lets me not sleepe, but wast the wearie night
In secret anguish and vnpittied plaint,
4 Whiles you in carelesse sleepe are drowned quight.
Her doubtfull words made that redoubted knight
6 Suspect her truth: yet +since no'vntruth+ he knew,
Her fawning loue with foule disdainefull spight
8 He would not shend, but said, Deare dame I rew,
That for my sake vnknowne such griefe vnto you grew.
6 since no'vntruth > sith n'vntruth _1609_
1 "Love of yourself," she said, "and dear constraint
dear > sore, grievous; dear, affectionate
constraint > affliction, distress
2 Let me not sleep, but waste the weary night
3 In secret anguish and unpitied plaint,
plaint > complaint, lamentation
4 While you in careless sleep are drowned quite."
careless > unconscious, free from cares
5 Her doubtful words made that redoubted knight
doubtful > questionable, ambiguous; fearful
6 Suspect her truth: yet since no untruth he knew,
truth > [fidelity; or: the truth of her explanation]
7 Her fawning love with foul disdainful spite
8 He would not shend; but said, "Dear dame, I rue,
shend > reproach, revile; destroy
9 That for my sake unknown such grief to you grew.
unknown > (Because the quality of his character is as yet unknown to
her, has not been fully proven)
101.54
Assure your selfe, it fell not all to ground;
2 For all so deare as life is to my hart,
I deeme your loue, and hold me to you bound;
4 Ne let vaine feares procure your needlesse smart,
Where cause is none, but to your rest depart.
6 Not all content, yet seemd she to appease
Her mournefull plaintes, beguiled of her art,
8 And fed with words, that could not chuse but please,
So slyding softly forth, she turnd as to her ease.
1 "Assure yourself, it fell not all to ground;
2 For all so dear as life is to my heart,
3 I deem your love, and hold me to you bound;
4 Nor let vain fears procure your needless smart,
procure > cause, bring about
smart > pain, acute pain
5 Where cause is none, but to your rest depart."
6 Not all content, yet seemed she to appease
appease > desist from, check
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account