'"Formerly, in the village of Kastel-Laer, Plouneventer (Finistère),
there were two neighbours; the one was Paol al Ludu and the other Yon
Rustik. Paol al Ludu was a good-for-nothing sort of fellow; he gained
his living easily, by cheating everybody and by robbing his neighbours;
and being always well dressed he was much envied by his poorer
acquaintances. Yon Rustik, on the contrary, was a poor, infirm, and
honest man, always seeking to do good, but not being able to work, had
to beg.
'"One evening our two men were disputing. Paol al Ludu treated Yon
shamefully, telling him that it would be absurd to think an old lame man
such as he was could ever get to Paris; 'But I,' added Paol, 'am going
to see the capital and amuse myself like a rich _bourgeois_.' At this,
Yon offered to bet with Paol that in spite of infirmities he would also
go to Paris; and being an honest man he placed his trust in God. The
wager was mutually agreed to, and our two men set out for Paris by
different routes.
'"Paol al Ludu, who had no infirmities, arrived at Paris within three
weeks. He followed the career of a thief, and deceived everybody; and as
he was well dressed, people had confidence in him. The poor Yon Rustik,
on the contrary, did not travel rapidly. He was obliged to beg his way,
and being meanly dressed was compelled to sleep outdoors when he could
not find a stable. At the end of a month he arrived in a big forest in
the region of Versailles, and having no other shelter for the night
chose a great oak tree which was hollowed by the centuries and lined
with fungi within. In front of this ancient oak there was a fountain
which must have been miraculous, for it flowed from east to west, and
Yon had closely observed it.
'"Towards midnight Yon was awakened by a terrible uproar; there were a
hundred _corrigans_ dancing round the fountain. He overheard one of them
say to the others: 'I have news to report to you; I have cast an evil
spell upon the daughter of the King, and no mortal will ever be able to
cure her, and yet in order to cure her nothing more would be needed than
a drop of water from this fountain.' The _corrigan_ who thus spoke was
upon two sticks[111] (crippled), and commanded all the others. The
beggar having understood the conversation, awaited impatiently the
departure of the _corrigans_. When they were gone, he took a little
water from the fountain in a bottle, and hurried on to Paris, where he
arrived one fine morning.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account