'The fairy-lore originated in a cultured class in very ancient times.
The peasants inherited it; they did not invent it. With the loss of
Gaelic in our times came the loss of folk-ideals. The classical and
English influences combined had a killing effect; so that the
instinctive religious feeling which used to be among our people when
they kept alive the fairy-traditions is dead. We have
intellectually-constructed creeds and doctrines which take its place.
'We always thought of fairies as mysterious little beings living in
hills. They were capricious and irritable, but not wicked. They could do
a good turn as well as a bad one. They were not aerial, but had bodies
which they could make invisible; and they could make human bodies
invisible in the same way. Besides their hollow knolls and mounds there
seemed to be a subterranean world in which they also lived, where things
are like what they are in this world.'
THE ISLE OF BARRA,[38] WESTERN HEBRIDES
We pass from Cuchulainn's beautiful island to what is now the most
Celtic part of Scotland--the Western Hebrides, where the ancient life is
lived yet, and where the people have more than a faith in spirits and
fairies. And no one of the Western Hebrides, perhaps excepting the tiny
island of Erisgey, has changed less during the last five hundred years
than Barra.
Our Barra guide and interpreter, Michael Buchanan, a native and a
life-long resident of Barra, is seventy years old, yet as strong and
active as a city man at fifty. He knows intimately every old man on the
island, and as he was able to draw them out on the subject of the 'good
people' as no stranger could do, I was quite willing, as well as obliged
on account of the Scotch Gaelic, to let him act on my behalf in all my
collecting on Barra. Mr. Buchanan is the author of a little book called
_The MacNeils of Barra Genealogy_, published in the year 1902. He was
the official interpreter before the Commission of Inquiry which was
appointed by the British Parliament in 1883 to search into the
oppression of landlordism in the Highlands and Islands, and he acted in
the same capacity before the Crofters' Commission and the Deer-Forest
Commission. We therefore feel perfectly safe in allowing him to present,
before our jury trying the Fairy-Faith, the evidence of the
Gaelic-speaking witnesses from Barra.
JOHN MACNEIL'S TESTIMONY
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account