The Fall of TroyQuintus, Smyrnaeus, active 4th century
General
The Fall of Troy
Quintus, Smyrnaeus, active 4th century
Epic poetry, Greek -- Translations into English; Trojan War -- Poetry; Troy (Extinct city) -- Poetry
He spake, and these three, being of one mind,
In hearing of all men refused to judge
Judgment so thankless: they would none of it.
Therefore they set the high-born sons of Troy
There in the midst, spear-thralls although they were,
To give just judgment in the warriors' strife.
Then in hot anger Aias rose, and spake:
"Odysseus, frantic soul, why hath a God
Deluded thee, to make thee hold thyself
My peer in might invincible? Dar'st thou say
That thou, when slain Achilles lay in dust,
When round him swarmed the Trojans, didst bear back
That furious throng, when I amidst them hurled
Death, and thou coweredst away? Thy dam
Bare thee a craven and a weakling wretch
Frail in comparison of me, as is
A cur beside a lion thunder-voiced!
No battle-biding heart is in thy breast,
But wiles and treachery be all thy care.
Hast thou forgotten how thou didst shrink back
From faring with Achaea's gathered host
To Ilium's holy burg, till Atreus' sons
Forced thee, the cowering craven, how loth soe'er,
To follow them--would God thou hadst never come!
For by thy counsel left we in Lemnos' isle
Groaning in agony Poeas' son renowned.
And not for him alone was ruin devised
Of thee; for godlike Palamedes too
Didst thou contrive destruction--ha, he was
Alike in battle and council better than thou!
And now thou dar'st to rise up against me,
Neither remembering my kindness, nor
Having respect unto the mightier man
Who rescued thee erewhile, when thou didst quaff
In fight before the onset of thy foes,
When thou, forsaken of all Greeks beside,
Midst tumult of the fray, wast fleeing too!
Oh that in that great fight Zeus' self had stayed
My dauntless might with thunder from his heaven!
Then with their two-edged swords the Trojan men
Had hewn thee limb from limb, and to their dogs
Had cast thy carrion! Then thou hadst not presumed
To meet me, trusting in thy trickeries!
Wretch, wherefore, if thou vauntest thee in might
Beyond all others, hast thou set thy ships
In the line's centre, screened from foes, nor dared
As I, on the far wing to draw them up?
Because thou wast afraid! Not thou it was
Who savedst from devouring fire the ships;
But I with heart unquailing there stood fast
Facing the fire and Hector ay, even he
Gave back before me everywhere in fight.
Thou--thou didst fear him aye with deadly fear!
Oh, had this our contention been but set
Amidst that very battle, when the roar
Of conflict rose around Achilles slain!
Then had thine own eyes seen me bearing forth
Out from the battle's heart and fury of foes
That goodly armour and its hero lord
Unto the tents. But here thou canst but trust
In cunning speech, and covetest a place
Amongst the mighty! Thou--thou hast not strength
To wear Achilles' arms invincible,
Nor sway his massy spear in thy weak hands!
But I they are verily moulded to my frame:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account