The 'Fan Kwae' at Canton Before Treaty Days 1825-1844Hunter, William C.
History
The 'Fan Kwae' at Canton Before Treaty Days 1825-1844
Hunter, William C.
Guangzhou (China) -- Commerce; Guangzhou (China) -- Description and travel
We anchored on the inside of the island of Namao on the third day,
close by two English brigs, the 'Omega'[38] and 'Governor Findlay.'[39]
Inshore of us were riding at anchor two men-of-war junks, with much
bunting displayed; one bore the flag of a 'Foo-Tseang' or Commodore.
Knowing the 'formalities' to be gone through with the Mandarins, we
expected a visit from one, and until it was made no Chinese boat would
come alongside, nor would a junk, not even a bumboat. We had no sooner
furled sails and made everything shipshape, when 'his Excellency'
approached in his 'gig,' a sort of _scow_ as broad as she was long.
Besides the oarsmen, there were official and personal attendants,
in grass cloth with conical rattan hats and flowing red silk cord
surrounding them to the brim. He himself sat majestically in an
arm-chair smoking quietly. A large embroidered silk umbrella was held
over his head, while servants with fans protected him from the attacks
of flies and mosquitoes. He was received at the gangway by Captain
Forster. His manner and bearing were easy and dignified. When cheroots
and a glass of wine had been offered, the 'Commodore' enquired the
cause of our anchoring at Namao. The Shroff[40] gave him to understand
that the vessel, being on her way from Singapore to Canton, had been
compelled, through contrary winds and currents, to run for Namao to
replenish her wood and water. Having listened attentively, the great man
said that 'any supplies might be obtained, but when they were on board,
not a moment must be lost in sailing for Whampoa, as the Great Emperor
did not permit vessels from afar to visit any other port.' He then
gravely pulled from his boot a long red document and handed it to his
secretary, that we might be informed of its purport.
It was as follows:--
AN IMPERIAL EDICT.
As the port of Canton is the only one at which outside
barbarians are allowed to trade, on no account can they be
permitted to wander about to other places in the 'Middle
Kingdom.' The 'Son of Heaven,' however, whose compassion is as
boundless as the ocean, cannot deny to those who are in distress
from want of food, through adverse seas and currents, the
necessary means of continuing their voyage. When supplied they
must no longer loiter, but depart at once. Respect this.
Taou-Kwang, 17th year, 6th moon, 4th sun.[41]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account