V, i, 83. _Hell_--a place under a tailor’s shop-board, in which shreds
or pieces of cloth, cut off in the process of cutting clothes, are
thrown, and looked upon as perquisites. Cf. Overbury’s _Characters, A
Taylor_: “Hee differeth altogether from God; for with him the best
pieces are still marked out for damnation, and without hope of recovery
shall be cast down into hell.”
V, i, 88. _Our breakefasts famous for the buttred loaues_--Cf. above
l. 28, and Note; also Glapthorne’s _Wit in a Constable_, V, i:
“as easily as a Taylor
Would do six hot loaves in a morning fasting,
And yet dine after.”
V, i, 90. _vse a conscience_--show or feel compunction; be
tender-hearted.
V, i, 91. _hall_--a house or building belonging to a guild or
fraternity of merchants or tradesmen. At such places the business
of the respective guilds was transacted; and in some instances they
served as the market-houses for the sale of the goods of the associated
members.
V, i, 97. _compleate Mounsieur_--perfect gentleman.
V, i, 102. _pantofle_--slipper; here used figuratively for: the
shoe-maker’s profession.
V, ii, 27. _a barbarous Sythian_--Cf. Purchas’ _Pilgrimage_ (ed. 1613,
p. 333): “They [The Scythians] cut off the noses of men, and imprinted
pictures in the flesh of women, whom they overcame: and generally
their customes of warre were bloudie: what man soever the Scythian
first taketh, he drinketh his bloud: he offereth to the King all the
heads of the men he hath slaine in battell: otherwise he may not share
in the spoile: the skinnes of their crownes flaid off, they hang at
their horse bridles: their skinnes they use to flay for napkins and
other uses, and some for cloathing.... These customes were generall to
the Scythians of Europe and Asia (for which cause _Scytharum facinora
patrare_, grew into a proverbe of immane crueltie, and their Land was
justly called Barbarous).”
V, ii, 40. _made no hornes at me_--to “make horns” at any one was the
common method of taunting one with having horns,--i. e., with being a
cuckold.
V, ii, 51. _made vp with_--set with the expression of.
V, ii, 102. _by pieces_--in part.
V, iii, 8.--Charmi’s speech is addressed to Charalois, as is that of Du
Croy which follows it.
V, iii, 18 ff.--M., f. insert _when_ after _that_ of l. 18. This is
probably the correct reading. It would be possible, however, to let
the line stand without alteration, if the _that_ of l. 20 be taken
as coordinate with the _that_ of l. 18, introducing a second clause
depending on _am sorry_ (instead of correlative with _so_ to introduce
a result-clause). With this reading, _left_ (l. 22) would be taken as
an ellipsis for _being left_; with the emended reading, for _was left_.
Though the construction is in doubt, the sense is easy.
V, iii, 22. _vndermine_--an object, _it_, is understood,--i. e., _the
building of my life_.
V, iii, 34. _her--its_ was rare in Elizabethan usage. Cf. Abbott,
S. G., §§ 228, 229.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account