A certain town on the Gaboon named _Alum_—when I left Africa I knew
personally most of the men, women and children of the town—is populated
by one of the most intractable clans of the Fang. Though peculiarly
fierce in war, they are otherwise gentle and courteous. The venerable
chief I regarded as a particular friend. He had a long beard—somewhat
rare among the Fang and highly esteemed. It was braided tightly and tied
on the end with a string as venerable as the beard itself. The braid was
not for fashion or beauty. It was intended to prevent the possible loss
of stray hairs that might fall into the hands of an enemy and be used as
a powerful fetish against him. Upon my leaving the town at the
conclusion of a visit it was in accord with custom for him to express
his personal regard for me by taking my hand in his and spitting in it.
In order to appreciate this beautiful custom one must regard it
spiritually—if he can. It is called “blowing a blessing.” The blessing
is blown with the breath and the spitting is a trivial accessory.
It was when these people first migrated from the interior bush that the
following incident occurred—which was told to me by Sonia of Gaboon who
knew all the persons concerned. A certain man’s wife having several
times eloped with a man of another town and having caused the husband
much trouble and humiliation, he at last became so enraged that instead
of seeking to procure her return he determined upon a bloody revenge.
With several companions he immediately started in a canoe for the town
where her father and mother lived, arriving before they had heard the
news of their daughter’s latest elopement. At some distance from the
town they left the canoe and entered the forest. All the others of the
party hid themselves near the path while the man himself went on to the
town and professed to have come just to make his mother-in-law a
friendly visit. Addressing her as _Mother_, he told her that he had
killed a bush-pig in the forest and that he had come to ask her to go
with him to get some of it before he should take it home. The woman,
without doubting, followed him along the path.
After a while she said: “Son, it is far and I am old.”
He told her that it was only a short distance ahead; so she went on.
Soon again she exclaimed: “Ah, son, it is very far and I am old.”
He replied that it was now very near, thus enticing her far from town.
At last he exclaimed: “Mother, here it is!”
At his word the party in ambush sprang upon her and with their swords
killed her. They then cut from her body one entire leg, which they took
to their town and ate. He had avenged his injured dignity and had
removed his shame. He had no longer any reason to feel ashamed!
He sent a brief message to the unfaithful wife: “Stay where you are; the
palaver is finished.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account