The First Four Books of Xenophon's AnabasisXenophon
History
The First Four Books of Xenophon's Anabasis
Xenophon
Cyrus, the Younger, approximately 423 B.C.-401 B.C.; Iran -- History -- To 640
[Footnote 99: Ἐπὶ γάμῳ.] These words signify literally _for_ or _upon
marriage_. The true interpretation, says Krüger, is, doubtless, "in
order that he might have her, or live with her, in wedlock," the
marriage ceremony having been, it would seem, previously performed at
Babylon.]
[Footnote 100: Πληγὰς ἐνέτεινον ἀλλήλοις.] Whether this signifies that
they actually inflicted blows on one another, or only threatened them,
may admit of some doubt. The former notion is adopted by the Latin
translators, by Sturz in his Lexicon, and by the commentators
generally.]
[Footnote 101: See i. 7. 15.]
[Footnote 102: i. 2. 22.]
[Footnote 103: Zeune thinks that Xenophon may possibly mean himself; but
this is mere conjecture.]
[Footnote 104: Διελόντες.] An excellent conjectural emendation of
Holtzmann for the old reading διελθόντες. _Kühner_.--The stratagem of
Tissaphernes was similar to that by which Themistocles expedited the
departure of Xerxes from Greece.]
[Footnote 105: i. 7. 15.]
CHAPTER V
After a three days' halt on the river Zabatus, Clearchus endeavours
to put an end to the distrust between the Persians and the Greeks
by an interview with Tissaphernes. He is received so plausibly that
he is induced to return on the following day, accompanied by five
other generals and twenty captains, in expectation of being
informed of the persons who had excited, by false reports, ill
feelings between the two armies. The generals are conducted into
the tent and put to death; the captains and those with them are
massacred on the outside, one only escaping to tell the tale.
Ariæus calls on the rest of the Greeks to surrender their arms, but
is answered with defiance.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account