Opening the text

The first philosophers of Greece : $b An edition and translation of the remaining fragments of the pre-Sokratic philosophers, together with a translation of the more important accounts of their opinions contained in the early epitomes of their worksFairbanks, Arthur

Philosophy

The first philosophers of Greece : $b An edition and translation of the remaining fragments of the pre-Sokratic philosophers, together with a translation of the more important accounts of their opinions contained in the early epitomes of their works

Name: The first philosophers of Greece : $b An edition and translation of the remaining fragments of the pre-Sokratic philosophers, together with a translation of the more important accounts of their opinions contained in the early epitomes of their works
Author: Fairbanks, Arthur

Fairbanks, Arthur

Philosophy, Ancient

170. MS. λόγῳ, corr. Bergk. Peyr. ὑποχετεύων, Brand. ἐποχ.,
    corr. Bergk. 173. Simpl. _Phys._ ἐν τῇ δὴ, _de caelo_ Cd. Taur.
    Peyr. ἐν τῇ ἠδέ, corr. Bergk. 174. _Phys._ _DE_ θελημὰ, _F_
    θέλημα, _de caelo_ _JP_ Cd. Taur. ἀλλ’ ἐθέλημα. 175. Simpl.
    repeats 184 instead of 175, which is inserted from Stob.
    by Schneid. 176. _Phys._ _E_ ἐστι: _DEF_ κεκερασμένοισιν,
    Taur. κεραιζομένοισιν, text from _de caelo_. 177. _de caelo_
    ἀμφαφέως. 178. _Phys._ a_F_ πω πᾶν, _DE_ οὔπω πᾶν, _de caelo_
    τὸ πᾶν. 180. a_F_ ὑπεκπροθέει. 181. _Phys._ _DE_ πίφρων, _F_
    ἣ περίφρων, _DEF_ (_de caelo_ P) φιλότητος, _Phys._ ἀμεμφέος,
    _de caelo_ ἀμφέσσον, Stein φιλότης τε καὶ ἔμπεσεν. 182. Arist.
    omits εἶναι. 183. _Phys._ ἄκριτα, Theophr. ἄκρητα: Arist. ζῶα
    τε πρὶν κέκριτο Athen. διαλλάττοντα, _Phys._ διαλλαξαντα.

186-194. Simpl. _Phys._ 34 r 160, 28. 191-192. Theophr. _de sens._ § 16.

    186. _DE_ ἄρθμια, a_F_ ἄρτια: _DE_ ἑαυτὰ ἑαυτῶν, a_F_ αὐτὰ
    ἑαυτῶν, Stein suggests πάνθ’ αὑτῶν ἐγένοντο, Diels ἔασιν
    ἑαντῶν. 188. MS. ὅσσα φιν, Diels ὅσσα φίλ’, Hermann ὁσσάκις.
    189. MSS. ἐπάρκεα, Karst. ἐπάρτεα, a_F_ ἔχθρα, _ED_ ἔργα:
    MS. μάλιστα, Karst. ἄμικτα, 192. _DEF_ κρίσει, a κράσει.
    193. _DE_ δ’ ὑγρὰ, a λυγρὰ 194. MSS. and Simpl. 161, 12
    νεικεογεννέστησιν, Panz. νείκεος ἐννεσίῃσι, MS. σφίσι γένναν
    ὀργᾶ (a γέννας), Panz. σφίσι γένν’ ἄστοργος, Diels ἔοργεν.

195-196. Simpl. _Phys._ 74 v 331, 12.

    195. a_F_ omit οὖν.

197-198. Arist. _de gen. et corr._ ii. 6; 333 b 1.

    197. Arist. πυρὶ γὰρ αὔξει τὸ πῦρ, corr. Karst. 198. γένος H,
    δέμας.

199-202. Simpl. _Phys._ 66 v 300, 21. 199-201. Arist. _de anima_ i. 5;
410 a 4; and commentators on this passage.

    199. Simpl. a_EF_ εὐτύκτοις, _D_ and Arist. εὐστέρνοις. 200.
    a_F_ τὰ, _DE_ τὰς, Diels τὼ: a_F_ μερέων, _DE_ μοιράων.

203-207. Simpl. _Phys._ 7 v 32, 6. 203. 74 v, 331, 5.

    205. a_DE_ ὁρμησθεῖσα, _F_ ὁρμισθεῖσα. 206. MS. πλέον ἐστίν,
    corr. Panz. 207. a_F_ αἵματ’ ἐγένοντο, _D_ αἷμα τέγεντο, _E_
    αἵματ’ ἔγεντο.

208. Arist. _Meteor._ iv. 4; 382 a 1; _Probl._ 21, 22; 929 b 16; cf.
Plut. _de prim. frig._ 952 B.

209. Plut. _de prim. frig._ 952 B.

210-213. Simpl. _de caelo_, Peyr. p. 28; Gaisf. _Poet. Min. Gr._ II.
xliii. Brand. Schol. Arist. 507 a.

    210. A εἰ δ’ ἔτι σοι, B εἰδέτι σοι, Taur. εἰ δέ τισι. 212. MS.
    εἴδη τε γενοίατο χροιάστε, corr. Ritschl.

214. Athen. viii. 334 B.

215-218. Simpl. _de caelo_ a little after 213. 218. Simpl. _Phys._ 74 v
331, 9.

    215. MS. ὡς δὲ ... ἔπειτ’, corr. Karst.: _A_ ἐδίῃνεν ἐν, _B_
    ἐδείκνυεν ἐν, Taur. ἐδείκνυεν. 216. _A_ ἡ δέ ἀποπνέουσα,
    _B_ εἰ δὲ ἀποπνοίουσα, Taur. ἡ δὲ ἀποπνείουσα, Panz. ἡδὺ δ’
    ἐπιπνείουσα, corr. Stein. 217. _Phys._ _E_ πλάσης, a πλάσιος,
    text from _de caelo_.

219. Arist. _de gen. anim._ i. 23; 731 a 5; cf. Philop. on this passage
and Theophr. _de caus. plant._ i. 7, 1.

    Philop. and Arist. ... μικρὰ ... ἐλαίας.

220. Plut. _Quaest. conv._ 683 D.

Public-domain text, read in full here on John Shaqi.

Opening the text

Philosophy

The first philosophers of Greece : $b An edition and translation of the remaining fragments of the pre-Sokratic philosophers, together with a translation of the more important accounts of their opinions contained in the early epitomes of their works

Fairbanks, Arthur

Philosophy, Ancient

170. MS. λόγῳ, corr. Bergk. Peyr. ὑποχετεύων, Brand. ἐποχ.,
    corr. Bergk. 173. Simpl. _Phys._ ἐν τῇ δὴ, _de caelo_ Cd. Taur.
    Peyr. ἐν τῇ ἠδέ, corr. Bergk. 174. _Phys._ _DE_ θελημὰ, _F_
    θέλημα, _de caelo_ _JP_ Cd. Taur. ἀλλ’ ἐθέλημα. 175. Simpl.
    repeats 184 instead of 175, which is inserted from Stob.
    by Schneid. 176. _Phys._ _E_ ἐστι: _DEF_ κεκερασμένοισιν,
    Taur. κεραιζομένοισιν, text from _de caelo_. 177. _de caelo_
    ἀμφαφέως. 178. _Phys._ a_F_ πω πᾶν, _DE_ οὔπω πᾶν, _de caelo_
    τὸ πᾶν. 180. a_F_ ὑπεκπροθέει. 181. _Phys._ _DE_ πίφρων, _F_
    ἣ περίφρων, _DEF_ (_de caelo_ P) φιλότητος, _Phys._ ἀμεμφέος,
    _de caelo_ ἀμφέσσον, Stein φιλότης τε καὶ ἔμπεσεν. 182. Arist.
    omits εἶναι. 183. _Phys._ ἄκριτα, Theophr. ἄκρητα: Arist. ζῶα
    τε πρὶν κέκριτο Athen. διαλλάττοντα, _Phys._ διαλλαξαντα.

186-194. Simpl. _Phys._ 34 r 160, 28. 191-192. Theophr. _de sens._ § 16.

    186. _DE_ ἄρθμια, a_F_ ἄρτια: _DE_ ἑαυτὰ ἑαυτῶν, a_F_ αὐτὰ
    ἑαυτῶν, Stein suggests πάνθ’ αὑτῶν ἐγένοντο, Diels ἔασιν
    ἑαντῶν. 188. MS. ὅσσα φιν, Diels ὅσσα φίλ’, Hermann ὁσσάκις.
    189. MSS. ἐπάρκεα, Karst. ἐπάρτεα, a_F_ ἔχθρα, _ED_ ἔργα:
    MS. μάλιστα, Karst. ἄμικτα, 192. _DEF_ κρίσει, a κράσει.
    193. _DE_ δ’ ὑγρὰ, a λυγρὰ 194. MSS. and Simpl. 161, 12
    νεικεογεννέστησιν, Panz. νείκεος ἐννεσίῃσι, MS. σφίσι γένναν
    ὀργᾶ (a γέννας), Panz. σφίσι γένν’ ἄστοργος, Diels ἔοργεν.

195-196. Simpl. _Phys._ 74 v 331, 12.

    195. a_F_ omit οὖν.

197-198. Arist. _de gen. et corr._ ii. 6; 333 b 1.

    197. Arist. πυρὶ γὰρ αὔξει τὸ πῦρ, corr. Karst. 198. γένος H,
    δέμας.

199-202. Simpl. _Phys._ 66 v 300, 21. 199-201. Arist. _de anima_ i. 5;
410 a 4; and commentators on this passage.

    199. Simpl. a_EF_ εὐτύκτοις, _D_ and Arist. εὐστέρνοις. 200.
    a_F_ τὰ, _DE_ τὰς, Diels τὼ: a_F_ μερέων, _DE_ μοιράων.

203-207. Simpl. _Phys._ 7 v 32, 6. 203. 74 v, 331, 5.

    205. a_DE_ ὁρμησθεῖσα, _F_ ὁρμισθεῖσα. 206. MS. πλέον ἐστίν,
    corr. Panz. 207. a_F_ αἵματ’ ἐγένοντο, _D_ αἷμα τέγεντο, _E_
    αἵματ’ ἔγεντο.

208. Arist. _Meteor._ iv. 4; 382 a 1; _Probl._ 21, 22; 929 b 16; cf.
Plut. _de prim. frig._ 952 B.

209. Plut. _de prim. frig._ 952 B.

210-213. Simpl. _de caelo_, Peyr. p. 28; Gaisf. _Poet. Min. Gr._ II.
xliii. Brand. Schol. Arist. 507 a.

    210. A εἰ δ’ ἔτι σοι, B εἰδέτι σοι, Taur. εἰ δέ τισι. 212. MS.
    εἴδη τε γενοίατο χροιάστε, corr. Ritschl.

214. Athen. viii. 334 B.

215-218. Simpl. _de caelo_ a little after 213. 218. Simpl. _Phys._ 74 v
331, 9.

    215. MS. ὡς δὲ ... ἔπειτ’, corr. Karst.: _A_ ἐδίῃνεν ἐν, _B_
    ἐδείκνυεν ἐν, Taur. ἐδείκνυεν. 216. _A_ ἡ δέ ἀποπνέουσα,
    _B_ εἰ δὲ ἀποπνοίουσα, Taur. ἡ δὲ ἀποπνείουσα, Panz. ἡδὺ δ’
    ἐπιπνείουσα, corr. Stein. 217. _Phys._ _E_ πλάσης, a πλάσιος,
    text from _de caelo_.

219. Arist. _de gen. anim._ i. 23; 731 a 5; cf. Philop. on this passage
and Theophr. _de caus. plant._ i. 7, 1.

    Philop. and Arist. ... μικρὰ ... ἐλαίας.

220. Plut. _Quaest. conv._ 683 D.

Public-domain text, read in full here on John Shaqi.

The first philosophers of Greece : $b An edition and translation of the remaining fragments of the pre-Sokratic philosophers, together with a translation of the more important accounts of their opinions contained in the early epitomes of their works

The first philosophers of Greece : $b An edition and translation of the remaining fragments of the pre-Sokratic philosophers, together with a translation of the more important accounts of their opinions contained in the early epitomes of their works

No reviews yet