The first philosophers of Greece : $b An edition and translation of the remaining fragments of the pre-Sokratic philosophers, together with a translation of the more important accounts of their opinions contained in the early epitomes of their worksFairbanks, Arthur
Philosophy
The first philosophers of Greece : $b An edition and translation of the remaining fragments of the pre-Sokratic philosophers, together with a translation of the more important accounts of their opinions contained in the early epitomes of their works
Fairbanks, Arthur
Philosophy, Ancient
The value of a quotation depends on two things, (1) the habit of
accuracy in the person who quotes it, and (2) whether it is quoted
from the original or from some intermediate source. Consequently the
careful student of the early Greek philosophers, who depends wholly on
quotations for his direct knowledge of these thinkers, cannot neglect the
consideration of these two questions. Closely connected with the accuracy
of quotations is the question as to the accuracy of later writers in the
opinions which they have attributed to these thinkers. These topics I
propose to consider very briefly, that the student may have at least some
clue to guide him in his studies.
I.
§ 1. We find in Plato[96] scarcely any quotations, since the literary
character of the dialogue excludes anything that might seem pedantic.
There are allusions to certain phrases of Herakleitos which had
already become all but proverbs:—the Herakleitean sun, the harmony
of opposites, ‘all in motion’ with the example of the river; and
the comparison ‘god:man::man:ape’ is also given as the teaching of
Herakleitos.[97] Similarly phrases of Anaxagoras are brought into the
dialogues—‘all things were together,’ ‘νοῦς disposed all things,’[98]
but they hardly deserve the name of quotations. Other allusions to his
theory do not even suggest a quotation. The only real quotations are
from Parmenides,[99] and in two of these passages the text as read
by Simplicius was corrupt and unmetrical. Simplicius quotes the same
passage at one time from Plato, at another time apparently from the
original,[100] so that he enables us to correct the form of the quotation
which he (or the writer from whom he drew) read in his MS. of Plato.
Plato’s writings betray no particular interest in any of the pre-Sokratic
thinkers except Parmenides and the Pythagorean school, nor do they convey
any hint as to the value of the work of the other early thinkers. So it
need not surprise us that he alludes to popular phrases and seems rather
to avoid exact quotation.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account