The first philosophers of Greece : $b An edition and translation of the remaining fragments of the pre-Sokratic philosophers, together with a translation of the more important accounts of their opinions contained in the early epitomes of their worksFairbanks, Arthur
Philosophy
The first philosophers of Greece : $b An edition and translation of the remaining fragments of the pre-Sokratic philosophers, together with a translation of the more important accounts of their opinions contained in the early epitomes of their works
Fairbanks, Arthur
Philosophy, Ancient
V. 78: _F_ διαιρέτεον. V. 79: For μᾶλλον Stein reads κεν ἐόν.
V. 80: _F_ δὲ πλέον. V. 82: _D_ ἀκινήτων. V. 84: MSS. τῆδε,
corr. Scal. _DEF_ ἐπλάχθησαν, corr. a. V. 85: Diels ταὐτόν,
ταὐτῷ, ἑαυτό. Simpl. 30, 6 omits the last τε. V. 86: _C_ οὐχ
οὕτως, a οὕτως, text from _DF_. V. 88: Stein πέλον. V. 89:
Simpl. μὴ ἐὸν δὲ ἂν παντὸς. Karsten reads ἐπιδευές in three
syllables and puts κε for ἄν. Preller omits μή. Stein considers
these views untenable, and finds a break, probably longer than
one line, after ἐπιδευές.
90-93. Clem. Al. _Strom._ v. 2, 653. 90. Theod. _Ther. Ser._ i. 13.
V. 90: Stein suggests ἀπεόν τε νόῳ παρεόν τε βεβαίῳ. V. 91:
Stein πέλον: Vulg. ἀποτμήξει, corr. Brandis. MSS. τὸ ἐὸν τοῦ,
corr. Preller, comparing vv. 105 and 108.
94-112. Simpl. _Phys._ 31 v 146, 7. 94-98. _Ibid._ 19 r 87, 13 and 86,
31. 94-96. _Ibid._ 31 r 143, 22. 98. Plat. _Theaet._ 180 E, and from this
Simpl. _Phys._ 7 r 29, 18. 103-105. Plat. _Soph._ 244 E; from Plato,
Simpl. _Phys._ 12 r 52, 23; 19 v 89, 22; Stob. _Ecl._ i. 15, p. 352.
103-104. Arist. _de X. Z. G._ ch. 2 and 4; Prokl. _Tim._ 160 D; Simpl.
_Phys._ 27 r 126, 22 and 127, 31; 29 v 137, 16. 104-105. Prokl. _Parm._
iv. p. 62.
V. 95: _DE_ (87, 15) πεφωτισμένον. V. 96: (19: 86, 13) οὐδὲν
γάρ ἐστιν. (31: 146) οὐδ’ εἰ χρόνος ἐστίν, corr. Stein. V. 98:
Text from Simpl. 19: 87. Simpl. 31: 146 πάντ’ ὠνόμασται. Plato
οἷον ἀκίνητον † τελέθει τῷ πάντι † ὄνομ’ εἶναι. V. 100: MSS.
οὐχί, corr. Karst. V. 105: _E_ and Plato χρεόν. V. 102: Karsten
αὐτὰρ ἐπί, Stein αὐτὰρ ἐόν, V. 106: _DEF_ παύοι, text from a:
_F_ κινεῖσθαι, Stein ἱκέσθαι. V. 107: MSS. οὔτε ὄν, corr. a.
_DEF_ καὶ ἕν, a κενὸν, corr. Karsten. V. 109: _DEF_ οἱ γάρ, a ἦ
γάρ, Diels εἰ γάρ or ἧ γάρ: MSS. κυρεῖ, corr. Stein.
110-121. Simpl. _Phys._ 9 r 38, 30. 110-119. _Ibid._ 7 v 30, 4. 113-119.
_Ibid._ 38 r 180, 1. 110-113. Simpl. _de Coelo_ 138, Peyr. 55 sq.
V. 113: (9 r 38) _DEF_ γνώμας. 110-111. _Phys._ 9 r 41, 8 (7 v
30 and 38 r 180 all MSS. give γνώμαις and Stein prefers this,
p. 794). V. 117: (9 r 39) _DE_, (39 r 180) _DEF_ ἤπιον ἀραιὸν
ἐλαφρόν (ἔστιν a), 7 r 30, and (9 r 39) a_F_ ἤπιον ὂν μέγ’
ἀραιὸν ἐλαφρόν, RP λεπτὸν ἀραιὸν ἐλαφρὸν, text follows Stein V.
118: (9 r 39) a_EF_ (39 r 180) a_F_, (7 v 31) MSS. κατ’ αὐτό·
(9 r 39) _DE_ κατὰ ταὐτον, text follows Stein, who uses first
letter of the next line. V. 119: _F_ κατ’ αὐτό τἀντια, a_DE_
τἀναντια, text from Stein by change of Τ to Υ. V. 120: MSS.
τὸν, corr. Karsten. V. 121: Stein reads γνώμῃ.
122-125. Simpl. _Phys._ 39 r 180, 9.
V. 125: D ἶσον, Stein suggests ἀμφότερον.
126-128. _Ibid._ 9 r 39, 14. 127-131. _Ibid._ 7 v 31, 13.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account