The First Printed Translations into English of the Great Foreign Classics: A Supplement to Text-Books of English LiteratureHarris, William James
General
The First Printed Translations into English of the Great Foreign Classics: A Supplement to Text-Books of English Literature
Harris, William James
Literature -- Translations into English -- Bibliography
Lancelot of the Laik, _cir._ 1500. _Ed._ Prf. W. W. Skeat, E.E.T.S.,
1865. _Ed._ Stevenson, Maitland Club, 1839, 89
Land of Promise. By P. Bourget. _Tr._ 1895, 28
Landnama Bóc. _Tr._ by T. Ellwood, 1894, 128
Last Day of a Condemned. By V. Hugo. _Tr._ G. W. M. Reynolds, 1840, 76
Last Days of the Reign of Louis Philippe. By F. Guizot. _Tr._ 1867, 70
Last Love. By G. Ohnet. _Tr._ 1890, 109
Laughing Man. By V. Hugo. _Tr._ 1889. Les Orientales; or, "Eastern
Lyrics." Fr. and Eng. Version, by S. N. Fazakerley, 1879, 76
Laxdaela Saga. _Tr._ by M. A. C. Press [1900], 128
Laocoon. An Essay, or The Limits of Poetry and Painting. By G.
Lessing. _Tr._ by Wm. Ross, 1836, 92
Laws [Alfred]. _Ed._ M. H. Turk, 1893, 4
Laws of Ine (King of W. Saxons, 688-726). The Earliest Laws of Wessex.
Re-issued by King Alfred. _Ed._ B. Thorpe, "Ancient Laws and
Institutes of England," text and tr. 1840, 90
Lawyer's Nose. By E. About. _Tr._ J. E. Maitland, 1878, 1
Lay of the Himyarites. _Tr._ W. F. Prideaux, 1879, 12
Lays of Ancient India. _Tr._ by R. C. Dutt, 1894, 79
Lazarillo De Tormes. The Pleasaunt Historie of Lazarillo De Tormes.
_Tr._ by D. Rowland, 1586, 90
League of Youth. By H. Ibsen. _Tr._ by W. Archer, 1890, 78
Lectures on the History of Literature. By A. W. von Schlegel. _Tr._ by
J. G. Lockhart, 1838, 136
Lectures on the History of Philosophy. By G. Hegel, 3 v. _Tr._ E. S.
Haldane, 1892-96, 72
Lectures on the influence of the institutions, thoughts and culture of
Rome on Christianity and the Development of the Catholic Church.
By J. E. Renan. _Tr._ C. Beard, 1880, 121
Lectures on the Philosophy of Religion. Together with a work on the
proofs of the existence of God.... By G. Hegel. _Tr._ E. B.
Speirs, and J. B. Sanderson, 3 v., 1895, 72
Legend of St. Andrew. _In_ Codex Vercellensis. _Ed._ by J. M. Kemble,
_Aelfric Soc._, 1843-56, 40
Legend of the Wondrous Hunt. By John Arany. _Tr._ E. D. Butler, 1881,
12
Legendary Tales of Ancient Britons. _Tr._ by L. Menzies, 1864, 35
Legends of Number Nip. _Tr._ Mark Lemon, 1872, 64
Leonora. By G. A. Burger. _Tr._ by W. R. Spencer, 1796, 30
Les Provincales: or, The Mysterie of Jesuitism. By B. Pascal. _Tr._
1657, 111
Let us be Divorced [Divorçons]. By V. Sardou. _Tr._ 1881, 134
Letters: Selections. By M. T. Cicero. _Tr._ by T. W., 1575, 39
Letters. By G. Sand. _Tr._ R. L. de Beaufort, 1885, 132
Letters and Reflections of Prince de Ligny. By Madame de Staël. _Tr._
1814, 144
Letters Concerning the English Nation. By A. de F. M. Voltaire. _Tr._
1733, 161
Letters from the Marchioness de M. By C. Crébillon. _Tr._ 1737, 44
Letters from the Marchioness de Sevigné to her Daughter, the Countess
de Grignan. _Tr._ 1764, 139
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account