The Flower Girl of The Château d'Eau, v.2 (Novels of Paul de Kock Volume XVI)Kock, Paul de
General
The Flower Girl of The Château d'Eau, v.2 (Novels of Paul de Kock Volume XVI)
Kock, Paul de
French fiction -- Translations into English
"I know her," said Saint-Arthur; "she supplies me; it's Violette."
"What does she supply you with, you big monster?" cried Zizi, raising
her fork to her lover, as if to stab him.
"Mon Dieu! it's simple enough, my angel; a flower girl supplies me with
flowers, naturally."
"Hum! you would be quite capable of going to her for other supplies."
"O Zizi! for heaven's sake, don't be jealous like this. Besides, this
flower girl is one of Jericourt's conquests; one of his victims."
"I don't deny it, I committed that sin; and monsieur here will bear me
out in saying that the little one is worth the trouble."
"I will bear you out in saying that the little one is pretty, monsieur,
but that's all; for, on the day that I saw you in her company, you did
not have the air of having made a conquest of her!"
"This old fellow is decidedly antipathetic to me!" said Jericourt to
himself.
XXX
MANY WAYS OF DRINKING CHAMPAGNE
"Come, Alfred! some champagne--right away! I want some champagne--and I
want it frappe."
"Here it is, my siren; it's behind us, cooking in the ice.--Ah! now is
the time when Monsieur de Roncherolle is going to teach us a lot of
pretty things.--Jericourt, monsieur knows thirty-three ways of drinking
a glass of champagne!"
"Monsieur is quite capable of it."
"For my experiments," said Roncherolle, "I must have cups, not goblets."
"Here are some; I ordered two kinds of glasses."
"I fill my glass--this is the first way; attention!"
Roncherolle coolly emptied his glass and said:
"First of all, there's that way--to drink as everybody else does."
"Oh! I know that."
"It's lucky that you know one," said Zizi; "otherwise it might be
thought that you had to be driven to water."
"Let us go on to the second way."
"You will allow me to eat a little sweetbread first?"
"That is only fair."
"Otherwise," sneered Jericourt, "one might think that you invited
monsieur to dinner for the sole purpose of learning to drink."
"And if that were so," rejoined Roncherolle, "I should not bear my
neighbor a grudge; that would prove that I am still good for something,
and one so often entertains people who are good for nothing!"
"The second way, my dear fellow, the second way!" said Zizi, with a
playful tap on Roncherolle's cheek.
"At your service, _belle dame_.--Look--this glass is full; I put it on
this plate, and the point is to drain it without touching it with the
hands or spilling a drop."
"Oh! that must be extremely difficult--I will go farther and say that it
seems to me impossible," said Saint-Arthur.
"Not at all--look."
Roncherolle took the plate on which the glass stood, lifted it, put the
glass to his lips, then tipped it toward his mouth, still holding it
steady with the plate, and swallowed all it contained.
"Ah! charming, delightful!" cried Alfred.
"I have seen that done before, but I had forgotten it," said Zizi;
"wait; I believe that I can do it."
The young actress did exactly as Roncherolle had done, and succeeded
perfectly.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account