The Flower Girl of The Château d'Eau, v.2 (Novels of Paul de Kock Volume XVI)Kock, Paul de
General
The Flower Girl of The Château d'Eau, v.2 (Novels of Paul de Kock Volume XVI)
Kock, Paul de
French fiction -- Translations into English
Despite all this, however, the former king of fashion presented himself
with his distinguished manners of long ago; but he dragged his left leg
a little, leaned heavily on his cane, and on removing his hat disclosed
a grizzled and almost bald head.
"Here I am, _belle dame_! It is I! Better late than never, eh?"
As he spoke, Roncherolle halted in front of Madame de Grangeville and
scrutinized her with a peculiar expression; on her side, that lady
examined closely and with an air of amazement the man before her, and
tried to think where she had seen him before.
"Well! can it be that you don't recognize me?" continued Roncherolle,
walking still nearer, the better to see the baroness; and he added, like
a person who fears that he has made a mistake:
"Surely it is Madame de Grangeville to whom I have the honor of
speaking?"
"Yes, monsieur; and you are----"
"De Roncherolle, at your service, if you will permit."
"Roncherolle; is it possible? is it really you?"
"Why, yes, it is really I, my dear Lucienne."
"Dear fellow! What a pleasure to see you again! Come and sit here,
beside me."
Roncherolle limped to the _causeuse_, saying to himself:
"_Bigre!_ how old she is! what a ruin!"
While the baroness thought:
"How he has changed! how ugly he has grown! I should never have known
him!"
"Tell me, my dear friend," said Roncherolle, making himself comfortable
on the _causeuse_, "didn't you expect a visit from me? Didn't you
receive my bouquets?"
"I beg pardon; indeed I expected you, and most impatiently, I assure
you; but the fact is----"
"That I am devilishly changed, eh? What can you expect? time spares no
one; and then the gout--that makes one suffer, it wears one out!"
"Have you had the gout?"
"Yes; indeed I have it now."
"That accounts for it then; I noticed in your gait something--that you
used not to have."
"I should say so; I limp like an old horse!"
"You have lost your hair too."
"I have lost a lot of things."
"You are no longer as slender as you used to be."
Roncherolle, beginning to be weary of these remarks, replied with his
ironical air, pretending to laugh:
"Ha! ha! what do you expect, my dear friend? We aren't either of us what
we were twenty years ago! You yourself haven't that wasp-like waist that
called forth universal admiration, and those irreproachable teeth that
drove all women to despair."
Madame de Grangeville flushed and bit her lips in anger. She tried,
however, to maintain an affable manner as she said:
"Ah! so you find me changed? That is strange; there are people who
declare that I am just the same."
"That is because those people haven't passed twelve years without seeing
you. But we two old friends, old acquaintances, have not met to flatter
each other. Bless me! we know each other too intimately and of too long
date not to be frank between ourselves. Poor Lucienne! ha! ha!"
"Well, monsieur! what makes you laugh like that, pray?"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account