The Flower Girl of The Château d'Eau, v.2 (Novels of Paul de Kock Volume XVI)Kock, Paul de
General
The Flower Girl of The Château d'Eau, v.2 (Novels of Paul de Kock Volume XVI)
Kock, Paul de
French fiction -- Translations into English
"And so, monsieur, by your fault, I am deprived of my daughter forever,
and the poor child is without a family! It is shocking!"
"Pardon me, madame, pardon me; on mature reflection--in the little one's
behalf first of all--I am not sure that it is a great calamity that she
has never known the secret of her birth; she would still have been in a
false position; and then life in Paris wouldn't have been as good for
her health as the fresh country air--especially in Picardie. That's an
excellent region; they drink cider there, which is very healthy. If she
is still alive, I am sure that she must be in good health. She lives in
the fields and woods--bless my soul! she is happier, no doubt, than she
would be here; especially as I could never give her an establishment
with the remains of my fortune."
"But what of me, monsieur?--do you make no account of my regrets? I am
deprived of my daughter's caresses!"
"I beg pardon, madame, but the longing for those caresses takes you
rather tardily."
"Why, monsieur, it is twelve years since I last saw you."
"But for seven years we were almost never apart, and you were perfectly
willing to leave the child at nurse; you asked me about her
sometimes--at long intervals; but you never said: 'Do send for
her.'--You thought that the attention you would have to give the child
would disturb your pleasures; and for my part, I believe that her
presence would embarrass you even more now; for the girl is nineteen
years old; and a daughter of nineteen would be terribly repugnant to
you; she might rob you of conquests!"
"Monsieur, you do not mean to insult me, I trust?"
"By no means, my dear friend! We have had an explanation, and I have
confessed the truth. 'I had to do it!' as Bilboquet says; and now I will
take my cane and my hat and return to my Marais."
"Do you live in the Marais? What a horrible neighborhood!"
"Oh, no! however, one lives where one can! I have not, as you have,
anonymous admirers who make me an allowance; but I congratulate you; you
can still gratify your taste for pleasure, for fine clothes. I consider
you very rich now--compared with myself."
"No, indeed! no, indeed!" Madame de Grangeville replied eagerly, with an
embarrassed air. "I have only what I need to live; a woman requires so
many things, you know; it would be impossible for me to accommodate
anybody."
Roncherolle put on his hat, leaned on his cane and exclaimed with a
savage glance at the baroness:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account