The Flower Girl of The Château d'Eau, v.2 (Novels of Paul de Kock Volume XVI)Kock, Paul de
General
The Flower Girl of The Château d'Eau, v.2 (Novels of Paul de Kock Volume XVI)
Kock, Paul de
French fiction -- Translations into English
During the day, Roncherolle ascended the single flight of stairs which
separated him from the flower girl. He found the door open, and entered
the room of the sick girl, who was then alone, the concierge having just
gone down because she had heard Mirontaine bark.
Roncherolle approached the bed softly; Violette was not asleep and the
return of health could already be read in her eyes. At nineteen,
sickness often disappears as rapidly as it comes; it is simply the storm
which disturbs the tranquillity of a beautiful day, but leaves no traces
behind.
When she saw in her room a gentleman whom she did not know, the girl
opened her eyes in surprise and started to speak, but Roncherolle very
soon reassured her, saying:
"Mademoiselle, I am your neighbor from below--indeed, I could not very
well be from above; excuse me for intruding upon you thus, but Chicotin
asked me to come up yesterday to see you, because he was anxious about
your condition; to-day he came to tell me that the draught I ordered had
done marvels, that you were almost well. As I did not deem myself
capable of executing so rapid a cure, I wished to satisfy myself with my
own eyes as to whether he had told me the truth; but if I disturb you,
if my presence annoys you, tell me so frankly, and I will go away at
once."
Roncherolle's courteous and amiable tone instantly banished the girl's
embarrassment, and she replied with a smile:
"Oh, no! it doesn't annoy me, monsieur. It was you who were kind enough
to come up to see me yesterday; Chicotin told me, and I should have come
to thank you--excuse me--pray take a chair."
"Then it's understood that I don't disturb you? In that case, I will
take a seat and talk with you a moment; shall I?"
"Yes, monsieur, you are very kind."
"Let us not stand on ceremony any longer, now that we know each other.
All the necessary courtesies have been performed, and I am a neighbor
come to chat with a neighbor; and when his neighbor has had chatting
enough, she will show her neighbor the door."
"Oh! monsieur----"
"No, never fear, I shall know enough to show myself the door. First of
all, I am glad to see that you are really much better; I will wager that
two days hence you will not have a sign of your illness."
"Oh! I hope not, monsieur; then I shall be able to go back to my flower
stand."
"Yes, but you must not be imprudent, and go out too soon. I am well
aware that to keep one's room is not amusing, when one is all alone. Oh!
I know all about that, I have had too much experience; but at my age
reverie is melancholy, whereas at yours it should be rose-colored."
"Not always, monsieur."
"Have you no parents?"
"No, monsieur, I have none."
"Poor girl! and despair had taken possession of your pretty head, and
you proposed to die?"
"What! you know, monsieur?"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account