World War, 1914-1918 -- Personal narratives, Italian
I looked wrathfully at my questioner. “I ask how you can doubt it! If
our soldiers succeed in resisting this offensive, the entire situation
which is now in favor of the enemy will change completely in our favor.
Soon the balance in France will again become even by the intervention
of the first American units, and the Germans, who will not have been
able to accomplish at once a decisive move, will find themselves in a
precarious position. On our front I assure you, if the Austrians hit a
snag in this offensive, that no one will be able to hold us back from
dealing the final blow which will send the Austrians and Germans flying
forever. But meanwhile we must see that the doors to our house are
securely fastened so that thieves cannot enter.”
Bottecchia was on watch outside to see that no suspicious person
approached. If he imitated the cackling of a hen it would indicate that
some danger threatened us.
“Excuse my indiscretion, pardon me if I detain you awhile longer, but I
would rather clear up everything at once than have to send for you some
other time. During these first days I intend to stay in this wood,
especially since on the day of the offensive it will be necessary for
someone to be here always, to gather the information which might come
from various sources, so as to co-ordinate it and communicate it at
once to the other side. However, later, I intend to wander about, I
intend to find out with my own eyes what is happening. You who have so
much to do with the headquarters at Tappa di Vittorio, where I know
they issue papers authorizing one to remain in this territory and
legitimization papers, ought to try to get for us some document which
would enable us to move about with greater ease. I do not mean to say
that these documents can be of great importance; rather, if they were
demanded and examined by someone truly competent, they might be serious
evidence against us, but instead, they can be used to show to the
soldiers or to fool some stupid Croatian gendarme who is easily
satisfied so long as he sees the seal with the bicipital eagle, and
would never suspect any fraud in it. For bureaucracy, as you well know,
itself supplies the weapons which may prove fatal to it. We, who could
not wander about without papers, will find in our spurious papers a
safe protection against the stupid; we will make the papers which ought
to denounce us, our accomplices. I want to tell you a plan I have in
mind and which we may be able to use with the help of a legitimization
paper. A servant of mine, classified as not fit for military service,
who is a little older than myself and whom I can readily resemble in my
present outfit, escaped to the other side before the retreat. I should
want to take his name and say that at the time of Caporetto I was far
from the villa of my master, where I had left my classification papers,
and when I returned to the villa I found everything upside down
and could not find the precious documents, so that the Austrian
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account