Augustine, Saint, 71; _City of God_, 32, 117. Ausonius, 71, 117. Averrhoes; translation of Aristotle into Arabic, 48, 130. Avianus, 34. Babrius, 34, 134. Bacon, Lord, 33, 50, 111, 113, 162; _Essays_, 234; _New Atlantis_, 32. Bandello, Matteo, 195, 211. Barclay, Alexander; _Ship of Fools_, 237, 245. Barclay, John, 205. _Baron Münchhausen_, 241. Bartas, Guillaume de Salluste du; _Semaine_, 157. “Basoche, La,” 165. Battista of Mantua, 89, 204, 205. _Battle of the Frogs and Mice_, 60. Bede; _Ecclesiastical History_, 122. Behn, Mrs. Aphra, 173. Bellay, Joachim du, 156, 157, 192. Benoît de Sainte-More, 134, 142; _Roman de Troie_, 150. _Beowulf_, 125. Béranger, Pierre Jean de, 175. Berkeley, George, 31. Berni, Francesco, 201. _Bible, the_, 117, 123, 124, 253-257. Bidpai. _See_ Pilpay. Bion, 6, 25, 56, 69. _Blooms of Philosophy_, 219. Boccaccio, 48, 49, 85, 133, 135, 149, 179, 199; _Decameron_, 194-197, 211, 219; other works, 196. Bodmer, Johann Jakob, 239. Boethius, 71, 117, 121, 122; _De Consolatione_, 118. Boiardo, Matteo, 199; _Orlando Innamorato_, 200, 201, 202. Boileau-Despréaux, Nicholas, 109, 139, 158, 159, 160, 163, 170; _Art Poétique_, 6, 90, 159. Bolingbroke, Viscount, 245. _Book of Sinbad, the_, 195. Boscan, Almogaver, 227. Bossu, René Le, 170. Bossuet, Jacques Bénigne, 104. Bracciolini, Poggio, 198. Brandt, Sebastian; _Narrenschiff_, 237, 245. Browning, Elizabeth Barrett, 192. Browning, Robert, 41, 44, 88, 213; translations from the Greek, 22, 66. Bruno, Giordano, 198. Bürger, Gottfried August, 233, 241; _Lenore_, 241. Burke, Edmund, 104. Burns, Robert, 15, 16, 86, 115, 137, 138, 154. Butler, Samuel, 97; _Hudibras_, 226, 227. Byron, Lord, 22, 43, 65, 175, 176, 197, 211, 213, 233, 243, 245, 246; _English Bards and Scotch Reviewers_, 97; _Manfred_, 65. Caesar, 75, 80, 90, 99, 108; _Commentaries_, 100. Calderon de la Barca, Pedro, 166, 220, 228, 229. _Calisto and Meleboia_, or _Celestina_, 222. Callimachus, 68, 87. Callisthenes, 133, 134. Calpurnius, 89. Calverley, C. S.; translation of Theocritus, 27. Capella, Martianus, 121, 122. Carlyle, Thomas, 99, 100, 101, 243. Cassiodorus, 122. Castelvetro, 214. Castiglione; _Cortegiano_, 210. Cato; _On Agriculture_, 98. Catullus, 73, 75, 80, 85, 86, 87, 108, 112, 114. Cavalcanti, Guido, 189. Caxton, 250; _Esope_, 135; _Dictes and Sayings of the Philosophers_, 220. Celsus, 98. _Cento Novelle_, the, 195. Cervantes, Miguel de, 224-227, 228, 230; _Don Quixote_, 220, 224-227; _Galatea_, 224; _Novelas Exemplares_, 224, 225. Chapman, George; translation of Homer, 13, 52, 60, 64. Chateaubriand, Vicomte de, 175, 176, 177. Chatterton, Thomas; _Rowley Poems_, 252.