The Forest Farm: Tales of the Austrian TyrolRosegger, Peter
General
The Forest Farm: Tales of the Austrian Tyrol
Rosegger, Peter
Domestic fiction; Historical fiction; Short stories, Austrian -- Translations into English; Tyrol (Austria) -- Fiction
I knew it was looked upon as a bad omen when a sick person pulled at
and dug into the coverlet: "He's digging his grave," they say with us.
I therefore answered, "Yes, that's what my father did, too, when he had
typhoid fever; still, he got well again."
"I think so, too," she said; "and the priest was saying the same thing.
I am so glad my Sepp has always gone to confession so regular, and I
feel quite hopeful about his getting well again. Only," she added very
low, "the light keeps flickering to and fro the whole time."
According to popular belief, when the light flickers, it is an omen
that someone's candle is burning low in the socket. I believed in this
sign myself, but to reassure the poor woman I said, "There's such a
draught coming through the window, I can feel it too." She laid the
sleeping baby upon the straw--the girl who had fetched me had already
gone to rest there--and we stopped the cracks of the window with tow.
Then the woman said, "You'll stay with me overnight, won't you, Peter?
I shouldn't know how to get along otherwise; and when he awakes you
will read to us? I am sure you'll do us this kindness, won't you?"
I opened the book and looked for a suitable piece, but Father Cochem
has not written much that would be of consolation to poor suffering
mankind. Father Cochem's opinion is that God is infinitely just and
that men are unutterably bad, and nine-tenths of them are bound
straight for hell.
Maybe it is so, I used to think to myself; but even if it is one ought
not to say so, because people would only worry, and for the rest would
most likely remain as bad as ever. If they had wanted to mend, they
would have done so long ago.
Terrifying thoughts went like a hissing adder through Cochem's book.
Whenever I had to do with indifferent people, who only listened to me
on account of my fine loud preaching voice, I thundered forth all the
horrors and the eternal damnation of mankind with real pleasure; but
when by a sick-bed I used to exert my imagination to the utmost while
reading out of the book, in order to soften the hard sayings, to
moderate the hideous representations of the Four Last Things, and to
give a friendlier tone to the whole thought of the zealous Father.
And now again I planned how, while apparently reading from the book, I
would speak to Meisensepp words from another Book about poverty,
patience, and love towards our fellows, and how the true imitation of
Christ consisted in the practice of these, and how--when the last hour
should strike--this would lead us by way of a gentle death right into
heaven.
At last Sepp awoke. He turned his head, looked at his wife and
sleeping children, then, seeing me, he said in a loud, clear voice, "So
you've come, Peter? God reward you for it! But we shall hardly have
time for reading to-day. Anne, please wake the children up."
The woman shuddered, her hand went to her heart, but she said quietly,
"Are you worse again, Seppel? You've been sleeping so nicely."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account