The party-well was a large one, but not very deep. On either side of
the wall the curb formed a large semicircle. The water was only ten or
twelve feet down at the utmost. This slumbering water reflected the two
apertures of the well, two half-moons between which the shadow of the
wall cast a black streak. On leaning over, one might have fancied in
the vague light that the half-moons were two mirrors of singular
clearness and brilliance. Under the morning sunshine, when the dripping
of the ropes did not disturb the surface of the water, these mirrors,
these reflections of the heavens, showed like white patches on the
green water, and in them the leaves of the ivy which had spread along
the wall over the well were repeated with marvellous exactness.
One morning, at an early hour, Silvère, as he came to draw water for
aunt Dide, bent over the well mechanically, just as he was taking hold
of the rope. He started, and then stood motionless, still leaning over.
He had fancied that he could distinguish in the well the face of a
young girl who was looking at him with a smile; however, he had shaken
the rope, and the disturbed water was now but a dim mirror that no
longer reflected anything clearly. Silvère, who did not venture to
stir, and whose heart beat rapidly, then waited for the water to
settle. As its ripples gradually widened and died away, he perceived
the image reappearing. It oscillated for a long time, with a swing
which lent a vague, phantom-like grace to its features, but at last it
remained stationary. It was the smiling countenance of Miette, with her
head and shoulders, her coloured neckerchief, her white bodice, and her
blue braces. Silvère next perceived his own image in the other mirror.
Then, knowing that they could see each other, they nodded their heads.
For the first moment, they did not even think of speaking. At last they
exchanged greetings.
“Good morning, Silvère.”
“Good morning, Miette.”
They were surprised by the strange sound of their voices, which became
singularly soft and sweet in that damp hole. The sound seemed, indeed,
to come from a distance, like the soft music of voices heard of an
evening in the country. They understood that it would suffice to speak
in a whisper in order to hear each other. The well echoed the faintest
breath. Leaning over its brink, they conversed while gazing at one
another’s reflection. Miette related how sad she had been the last
week. She was now working at the other end of the Jas, and could only
get out early in the morning. Then she made a pout of annoyance which
Silvère distinguished perfectly, and to which he replied by nodding his
head with an air of vexation. They were exchanging all those gestures
and facial expressions that speech entails. They cared but little for
the wall which separated them now that they could see each other in
those hidden depths.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account