[11] I here use the word real as a synonym of objective; I thus
conform to common usage; perhaps I am wrong, our dreams are
real, but they are not objective.
Now what is science? I have explained in the preceding article, it is
before all a classification, a manner of bringing together facts which
appearances separate, though they were bound together by some natural
and hidden kinship. Science, in other words, is a system of relations.
Now we have just said, it is in the relations alone that objectivity
must be sought; it would be vain to seek it in beings considered as
isolated from one another.
To say that science can not have objective value since it teaches us
only relations, this is to reason backward, since, precisely, it is
relations alone which can be regarded as objective.
External objects, for instance, for which the word _object_ was
invented, are really _objects_ and not fleeting and fugitive
appearances, because they are not only groups of sensations, but groups
cemented by a constant bond. It is this bond, and this bond alone, which
is the object in itself, and this bond is a relation.
Therefore, when we ask what is the objective value of science, that does
not mean: Does science teach us the true nature of things? but it means:
Does it teach us the true relations of things?
To the first question, no one would hesitate to reply, no; but I think
we may go farther; not only science can not teach us the nature of
things; but nothing is capable of teaching it to us, and if any god knew
it, he could not find words to express it. Not only can we not divine
the response, but if it were given to us we could understand nothing of
it; I ask myself even whether we really understand the question.
When, therefore, a scientific theory pretends to teach us what heat is,
or what is electricity, or life, it is condemned beforehand; all it can
give us is only a crude image. It is, therefore, provisional and
crumbling.
The first question being out of reason, the second remains. Can science
teach us the true relations of things? What it joins together should
that be put asunder, what it puts asunder should that be joined
together?
To understand the meaning of this new question, it is needful to refer
to what was said above on the conditions of objectivity. Have these
relations an objective value? That means: Are these relations the same
for all? Will they still be the same for those who shall come after us?
It is clear that they are not the same for the scientist and the
ignorant person. But that is unimportant, because if the ignorant person
does not see them all at once, the scientist may succeed in making him
see them by a series of experiments and reasonings. The thing essential
is that there are points on which all those acquainted with the
experiments made can reach accord.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account