The freedom of the seas : $b or, The right which belongs to the Dutch to take part in the East Indian tradeGrotius, Hugo
Philosophy
The freedom of the seas : $b or, The right which belongs to the Dutch to take part in the East Indian trade
Grotius, Hugo
Freedom of the seas; Law of the sea
another, even if that other had already discovered it.[170] Who
would countenance an artisan who complained that another artisan was
taking away his profits by the exercise of the same craft? But the
cause of the Dutch is the more reasonable, because their advantage in
this matter is bound up with the advantage of the whole human race,
an advantage which the Portuguese are trying to destroy.[171] Nor
will it be correct to say, that this is done in rivalry, as Vasquez
shows in a similar case. For clearly we must either deny this or
affirm that it is done not only in honorable but in most honorable
rivalry, for, as Hesiod says, ‘This rivalry is honorable for mortal
men’.[172] For, says Vasquez, if any one should be so moved by love
for his fellow man as to offer grain at a time of great scarcity for
a lower price than usual, he would be prevented by the wicked and
hardhearted men who had the intention of selling their grain at a
higher price than usual, because of the pinch caused by the scarcity.
But, some one will object, by such methods the profits of others will
be made less. ‘We do not deny it’, says Vasquez, ‘but they are made
less to the corresponding advantage of all other men. And would that
the profits of all Rulers and Tyrants of this world could be thus
lessened’!
Indeed can anything more unjust be conceived than for the Spaniards
to hold the entire world tributary, so that it is not permissible
either to buy or to sell except at their good pleasure?[173] In all
states we heap odium upon grain speculators and even bring them to
punishment; and in very truth there seems to be no other sort of
business so disgraceful as that of forcing up prices in the grain
market.[174] That is not
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
iniuriam, quae in commune fecunda est:[175a] neque vero censeri
debet in usus paucorum reperta negotiatio, sed ut quod alteri deest
alterius copia pensaretur, iusto tamen compendio omnibus proposito,
qui laborem ac periculum transferendi in se suscipiunt.
Hoc ipsum igitur quod in republica, id est, minore hominum conventu,
grave et perniciosum iudicatur, in magna illa humani generis
societate ferendumne est? ut scilicet totius mundi monopolium faciant
populi Hispani? Invehitur Ambrosius in eos qui maria claudunt,[176a]
Augustinus in eos qui itinera obstruunt; Nazianzenus in[177a]
coemptores suppressoresque mercium, qui ex inopia aliorum soli
quaestum faciunt, et ut ipse facundissime loquitur καταπραγματεύονται
τῆς ἐνδείας. Quin et divini sapientis sententia publicis diris
devovetur sacerque habetur, qui alimenta supprimendo vexat annonam: ὅ
συνέχων σῖτον δημοκατάρατος.
Clament igitur Lusitani quantum, et quam diu libebit: ‘Lucra nostra
deciditis’. Respondebunt Batavi: ‘Immo nostris invigilamus. Hocne
indignamini in partem nos venire ventorum et maris? Et quis illa
vobis lucra mansura promiserat? Salvum est vobis, quo nos contenti
sumus’.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account