The French in the Heart of AmericaFinley, John H. (John Huston)
History
The French in the Heart of America
Finley, John H. (John Huston)
Canada -- History -- To 1763 (New France); French -- North America; Mississippi River Valley -- History
sight, a condition of the brain prohibiting fixed attention, and a nervous
derangement, he yet set out upon this labor, using a wooden frame strung
with parallel wires to guide his crayon. Books and documents were read to
him, but never, without injury, for more than a half-hour at a time, and
frequently not at all for days. For the first half-year he averaged six
lines of composition a day. And he wrote, I suppose, at least ten hundred
thousand lines. His health improving, he dictated, pacing a dark garret.
He then entered upon "France in the New World." The difficulties were
incalculable.... Wholly unable to use his eyes, he had before him the task
of tracing out, collecting, indexing, arranging, and digesting a great
mass of incongruous material, scattered on both sides of the Atlantic. He
was unable to employ trained assistants and had to rely mainly on his own
research, though, in some cases, receiving valuable aid of scholars and
others. He used to employ as reader of French a public-school girl wholly
ignorant of French (who, I suppose, gave English pronunciation to all the
words), but with such help and that of members of his own family the work
went on. Then came another disaster--an effusion of water on the knee
which involved a close confinement for two years; and this in turn
resulted in serious nervous disturbance centring in the head. These
extreme conditions of disorder continued for many years.... His work was
wholly interrupted for one year, four years, and numerous short
intervals.... Later the condition of sight so far improved as to permit
reading, not exceeding, on an average, five minutes at one time. By
judicious use this modicum of power was extended. By reading for one
minute and then resting for an equal time the alternate process could be
continued for about half an hour, then, after a sufficient interval,
repeated three or four times a day. Working under such conditions he makes
this report, 1868, of progress: "Most of the material is collected or
within reach; another volume, on the Jesuits of North America, is one-
third written; another, on the French explorers of the Great West, is half
written; while a third, devoted to the checkered career of Comte de
Frontenac, is partially arranged for composition." During this period he
had made many journeys in the United States and Canada for material, and
had been four times in Europe.... He wonders as to the advantage of this
tortoise pace, but says in conclusion that, "irksome as may be the
requirements of conditions so anomalous, they are far less oppressive than
the necessity they involve of being busied with the Past when the Present
has claims so urgent, and of holding the pen with the hand that should
have grasped the sword" (for he was greatly disappointed that he could not
enter the army at the time of the Civil War).
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account