The Frontiers of Language and Nationality in EuropeDominian, Leon
History
The Frontiers of Language and Nationality in Europe
Dominian, Leon
Europe -- Languages; Nationalism
Witte’s studies show that, in Alsace,[34] the delimitation of the
Germanic and Romanic domain is somewhat more complicated than
in Lorraine. Valuable clues are generally afforded by toponymic
data. The Alemanni are responsible for the suffix “heim.” Towns
and villages with names bearing this suffix are restricted to the
plain. The dividing line extends on the west to the sub-Vosgian
foreland and attains the forest of the Haguenau on the north. This
last section corresponds to the beginning of an area of Frankish
colonization having its center at Weissenburg. The suffix “ingen,”
which occurs in place names of southern Alsace, is likewise
Alemannic. It is supposed to correspond, however, to a later
period of settlement. The ending “weiler” accompanies the names of
villages found on the heights.
These data led Witte to assume that the Celto-Roman natives of the
plains were thrust back towards the mountains by the Alemannic
invasion proceeding from the east. The designation “weiler,”
which is also spelled “weyer,” “weyr” and “wir,” indicates the
mountain sites to which the population of the plain was repelled
by the Germanic flow. The Vosges mountains have thus been a place
of refuge against Germanic aggression. Witte’s researches point
to the probable peopling of the Alsatian slopes of the Vosges by
tribes speaking a Romanic language during the invasions of Teutonic
barbarians. The so-called Welsh element appears to be a Celto-Roman
remnant of the population of the locality.[35]
The character of Alsace-Lorraine as a connecting region between two
great European nations is shown also by demographic studies.[36]
Life in the provinces is accompanied by conditions which prevail
in Germany or France. The excess of births over deaths, which
maintains itself on an average at about 10 per 1,000, is lower
than in any other part of the German Empire. The rate of birth
has decreased from 36 to 28 per 1,000 in spite of an increase in
the population. The tendency of the inhabitants to emigrate is
evinced by the large number of uninhabited houses. The decrease
in the native population is largely due to the desire of many of
the inhabitants to emigrate to French soil. In 1875 the proportion
of native-born inhabitants amounted to 93 per cent of the total
population. In 1905 it did not exceed 81 per cent. The strictly
German element had grown from 38,000 in 1875 to 176,000 in 1905.
Fully 90 per cent of these are native-born Prussians. Among them
the teaching of French to children has increased. Molsheim, in
Lower Alsace, and Ribeauvillé, in Upper Alsace, are centers for the
study of French. In recent years German immigrants have become the
preponderant element of the province.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account