The Fundamental Principles of Old and New World Civilizations: A Comparative Research Based on a Study of the Ancient Mexican Religious, Sociological, and Calendrical SystemsNuttall, Zelia
Religion
The Fundamental Principles of Old and New World Civilizations: A Comparative Research Based on a Study of the Ancient Mexican Religious, Sociological, and Calendrical Systems
Let us now analyze the Maya title Kukulcan, of which Quetzalcoatl is the
Mexican equivalent. As already stated, the word _can_ means serpent and
the numeral 4 and is almost homonymous with the word for sky or
heaven=_caan_. The image of a serpent, therefore, directly suggested and
expressed the idea of something quadruple incorporated in one celestial
being and appropriately symbolized the divine ruler of the four quarters.
In the word Kukulcan the noun _can_ is qualified by the prefix _kukul_. In
the compiled Maya dictionary published by Brasseur de Bourbourg (appendix
to de Landa’s Relacion) the adjective _ku_ or _kul_ is given as “divine or
holy.” Kukulcan may therefore be analyzed as “the divine serpent” or the
“Divine Four.” When Maya sculptors or scribes began to represent this
symbol of the divinity they must have searched for some object, easy to
depict, the sound of whose name resembled that of ku or kul. The Maya
adjective “feathered” being _kukum_, the artists evidently devised the
plan of representing, as an effigy of the divinity, a serpent decorated
with feathers and to this simple attempt at representing the “divine
serpent” in sculpture or pictography is due, in my opinion, the origin of
the “feathered serpent” effigies found in Yucatan and Mexico, which have
so puzzled archaeologists.
Of Kukulcan, the culture-hero of the Mayas, it is recounted that he had
been one of four brothers who originally ruled at Chichen-Itza, over four
tribes. “These brothers chose no wives but lived chastely and ruled
righteously, until, at a certain time, one died or departed and two began
to act unjustly and were put to death. The one remaining was Kukulcan. He
appeased the strife which his brothers’ acts had aroused, directed the
minds of the people to the arts of peace and caused to be built various
edifices. After he had completed his work at Chichen-Itza he founded the
great city of Mayapan, destined to be the capital of the confederacy of
the Mayas.” (See Brinton, Hero-myths, p. 162.) Friar Diego de Landa
relates that the current opinion amongst the Indians of Yucatan was that
this ruler had gone to Mexico where, after his return (departure?) he was
named Cezalcouatl and revered as one of their gods (Relacion, ed. Brasseur
de Bourbourg, p. 36). Before analyzing the Nahuatl rendering of Kukulcan’s
name I would point out the noteworthy coincidence that, during his reign
at Chichen-Itza and Mayapan, he practically united in his person and
assumed the offices formerly fulfilled by four rulers, of which he had
been only one.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account