The Gâtakamâlâ; Or, Garland of Birth-StoriesAryasura
Religion
The Gâtakamâlâ; Or, Garland of Birth-Stories
Aryasura
Gautama Buddha -- Pre-existence
25, 26. 'Friend, how hast thou, a man, been capable of doing an action
like this? How couldst thou conceive it? how undertake it? Thou, who
wast bound to oppose with heroic valour any foe whosoever eager to hurt
me would have assailed me!
27. 'If I felt something like pride, thinking I performed a deed hard to
be done, thou hast cast away from me that idea of haughtiness, having
done something still more difficult to do.
28. 'After being brought back from the other world, from the mouth of
Death, as it were, thou, scarcely saved from one precipice, hast fallen
into another, in truth!
29. 'Fie upon ignorance, that vile and most cruel thing! for it is
ignorance that throws the miserable creatures into distress, (deceiving
them) with (false) hope of prosperity.
30, 31. 'Thou hast ruined thyself, kindled the fire of sorrow in me,
obscured the splendour of thy reputation, obstructed thy former love of
virtues, and destroyed thy trustworthiness, having become a mark for
(the arrows of) reproach. What great profit, then, didst thou expect by
acting in that manner?
32. 'The pain of this wound does not grieve me so much as this thought
which makes my mind suffer, that it is on account of me that thou hast
plunged into evil, but that I have not the power of wiping off that sin.
33, 34. 'Well then, go with me, keeping by my side, but mind to be
always in my sight, for thou art much to be distrusted. I will conduct
thee out of this forest, the abode of manifold dangers, again into the
path which leads to the dwellings of men, lest roaming alone in this
forest, emaciated and ignorant of the way, thou shouldst be assailed by
somebody who, hurting thee, would make fruitless my labour spent in thy
behalf.'
So commiserating that man, the High-minded One conducted him to the
border of the inhabited region, and having put him on his way, said
again:
35. 'Thou hast reached the habitations of men, friend; now thou mayst
leave this forest-region with its fearful thickets and wildernesses. I
bid thee a happy journey and wish that thou mayst endeavour to avoid
evil actions. For the harvest of their evil results is an extremely
painful time.'
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account