The Gâtakamâlâ; Or, Garland of Birth-StoriesAryasura
Religion
The Gâtakamâlâ; Or, Garland of Birth-Stories
Aryasura
Gautama Buddha -- Pre-existence
This story is not met with elsewhere, it seems, at least in this
shape. No. 50 of the Pâli _G_âtaka is told with the same intention
but in a different manner. The resolve of the Bodhisattva and his
stopping bloody sacrifices is better accounted for in our text.
XI. THE STORY OF _S_AKRA.
(Comp. Fausb., _G_ât. I, p. 202, translated by Rhys Davids, Buddhist
Birth Stories, pp. 284-287.)
Neither adversity nor the brilliancy of sovereign power can relax in the
high-minded the virtue of compassion towards living beings. This will be
taught now.
In the time when the Bodhisattva, having well practised meritorious
actions for a long time, and having come into possession of the virtues
of charity, self-restraint, continence and compassion, was directing his
extraordinary performances for the benefit of others, once, it is said,
he became _S_akra, the Lord of the Devas.
1. The magnificence of the Chief of the Celestials shone in a higher
degree and displayed a greater majesty, since that rank had fallen to
his share. Something analogous may be seen, when a palace adorned by a
covering of fresh stucco is made resplendent by the moonbeams.
2. The rich lustre of that mighty state, to conquer which the sons of
Diti dared push forward against the impetuous advance of the
world-elephants and expose their breasts to their pestle-like tusks,
that brilliancy was his. But though he easily enjoyed that happiness at
his command, nevertheless, that bliss did not stain his heart with
pride.
Ruling heaven and earth in the proper manner, he acquired splendid
glory, which pervaded the whole universe. Now the Demons[104] could not
bear the renown nor the very wonderful bliss which he enjoyed, and waged
war against him. They marched to his encounter to fight him with an
enormous army of elephants, chariots, horsemen and footmen, being the
more terrible, as they were drawn up in the proud array of battle and
made a noise as awful as that of the wild Ocean. Through the glittering
blaze of their various kinds of offensive and defensive weapons they
hardly suffered themselves to be looked at.
[104] The spirits of darkness, called Daityas (sons of Diti) or
Dânavas (sons of Danu) or Asuras.
3. He for his part, though attached to the precepts of righteousness,
felt however within his heart the disposition to indulge in the frenzy
of fighting. He was prompted to do so by the pride of his enemies, by
the danger of his own men, unpleasantly interrupted in their peaceful
sport, also by the regard of his majesty and of the traditional line of
conduct along the path of political wisdom.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account