The Galley Slave's Ring; or, The Family of Lebrenn: A Tale of The French Revolution of 1848Sue, Eugène
History
The Galley Slave's Ring; or, The Family of Lebrenn: A Tale of The French Revolution of 1848
Sue, Eugène
France -- History -- February Revolution, 1848 -- Fiction
"Because, my children, each of these relics, coming from some one of the
members of our family, is accompanied by a manuscript, written by
himself, and relating his own life, often that of his relatives also."
"Why! Father!" exclaimed Sacrovir more and more amazed. "These
manuscripts--"
"Have all been written by some ancestor of ours. Does that astonish you,
my children? It is hard, I presume, for you to understand how an obscure
family can possess its own chronicles, as if it were of some ancient
royal lineage! Besides, you are naturally wondering how these chronicles
could follow one another without interruption, from century to century,
for nearly two thousand years, down to our own days."
"Indeed, father," said the young man, "that does seem most extraordinary
to me."
"You think that verges on the improbable, do you not?" asked the
merchant.
"No, father," Velleda hastened to explain, "seeing you say it is so. But
it certainly justifies us in wondering."
"I should first of all inform you, my children, that the custom of
transmitting family traditions from generation to generation, be it
orally or in writing, has ever been one of the most characteristic with
our forefathers, the Gauls, and was observed with peculiar religiousness
by the Gauls of Brittany, by them more than by any others. Every family,
however obscure it might be, had its own traditions, while in the other
lands of Europe the habit was observed but rarely even among Princes and
Kings. In order to convince you of this," added the merchant, taking
from the table a small old book that seemed to date from the earliest
days of the printing press, "I shall quote to you a passage translated
from one of the most antique works of Brittany, the authority of which
is unquestioned in the world of learning."
Marik Lebrenn read as follows:
"'Among the Bretons the most obscure people know their forefathers, and
preserve the memory of their full ancestral line, back to the remotest
ages, and they state it in this way, for instance: _Eres_, the son of
_Theodrik_--son of _Enn_--son of _Aecle_--son of _Cadel_--son of
_Roderik_ the Great or the Chief. And so on to the end. Their ancestors
are, to them, the object of a positive cult, and the wrongs which they
punish most severely are those done to their kin. Their revenge is cruel
and sanguinary, and they punish, not the fresh wrongs only, but also the
oldest done to their kin, which they keep steadily in mind so long as
not revenged.' So you see, my children," observed Lebrenn, laying the
book down upon the table, "that explains our family chronicle.
Unfortunately, you will learn that some of our ancestors have been but
too faithful to this custom of pursuing vengeance from generation to
generation. More than once in the course of the ages, the Plouernels--"
"What! Father!" cried George. "Have the ancestors of the Count of
Plouernel been, occasionally, the enemies of our family?"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account