'Mr Adolphus has the honour to acknowledge the receipt of a note from his Grace the Duke of Wellington, and would have done so yesterday, but was detained in court till a late hour in the evening. Mr Adolphus is extremely sorry that any expression used by him should have occasioned a moment's uneasiness to the Duke of Wellington. Mr Adolphus cannot deny that the report in the "Chronicle" is accurate, so far as it recites his mere words; but the scope of his argument, and the intended sense of his expression, was, that if the Vagrant Act were to receive the extensive construction contended for, the most illustrious subject of the realm might be degraded to the condition of the most abject and worthless, for an act in itself indifferent--and which, until the times had assumed a character of affected rigour, was considered rather as a proof of good society than as an offence against good order. Mr Adolphus is, however, perfectly sensible that his illustration in his Grace's person was in all respects improper, and, considering the matters to which his Grace has adverted, peculiarly unfortunate Mr Adolphus feels with regret that any public expression of his sentiments on this subject in the newspapers would not abate, but much increase, the evil. Should an opportunity ever present itself of doing it naturally and without affectation, Mr Adolphus would most readily explain, in speaking at the bar, the error he had committed; but it is very unlikely that there should exist an occasion of which he can avail himself with a due regard to delicacy. Mr Adolphus relies, however, on the Duke of Wellington's exalted mind for credit to his assurance that he never meant to treat his name but with the respect due to his Grace's exalted rank and infinitely higher renown.' _To Mr Adolphus_. 'Woolford, 23rd Sept., 1823. 'The Duke of Wellington presents his compliments to Mr Adolphus, and assures Mr Adolphus that he is convinced that Mr Adolphus never intended to reflect injuriously upon him. If the duke had believed that Mr Adolphus could have entertained such an intention he would not have addressed him. The duke troubles Mr Adolphus again upon this subject, as, in consequence of the editor of the "Morning Chronicle" having thought proper to advert to this subject in a paragraph published on the 18th instant, the duke has referred the paper of that date and that of the 12th to the Attorney and Solicitor-general, his counsel, to consider whether the editor ought not to be prosecuted. 'The duke requests, therefore, that Mr Adolphus will not notice the subject in the way he proposes until the gentlemen above mentioned will have decided upon the advice which they will give the duke.'(135) (135) 'Dispatches,' vol. ii. part i.