The Gentle Shepherd: A Pastoral ComedyRamsay, Allan
General
The Gentle Shepherd: A Pastoral Comedy
Ramsay, Allan
Scottish drama -- 18th century
_Mae_, more.
_Maik_, or _make_, to match, equal.
_Mailen_, a farm.
_Main_, or _mane_, moan.
_Mair_, more.
_Maist_, most.
_Mansworn_, perjured.
_Mavis_, a thrush.
_Maun_, must. _Mauna_, must not, may not.
_Mawt_, malt.
_Mear_, mare.
_Meikle_, much, big, great, large.
_Mennin_, minnow.
_Merl_, the blackbird.
_Midding_, a dunghill.
_Milk-bowie_, milking-pail.
_Mint_, aim, endeavour, to attempt.
_Mirk_, dark.
_Misca_, to give names.
_Mither_, mother.
_Mittons_, woollen gloves.
_Mony_, many.
_Mools_, the earth of the grave.
_Motty_, full of motes.
_Mou_, or _mow_, mouth.
_Mows_, _nae mows_, no jest.
_Muck_, dung.
_Muckle_, see _Meikle_.
N.
_Na_, _nae_, no, not.
_Nathing_, _naething_, _naithing_, nothing.
_Nane_, none.
_Near-hand_, nearly, almost.
_Neist_, next.
_Newcal_, new calved (cows.)
_Newfangle_, fond of a new thing.
_Nibour_, neighbour.
_Nick_,--_auld Nick_, the devil.
_Nive_, the fist.
_Nocht_, nought, not.
_Nor_, than.
_Nowt_, cows, kine.
_Nowther_, neither.
O.
_Obeysant_, obedient.
_O'ercome_, surplus.
_O'erput_,--_ne'er o'erput it_, never get over it.
_Onstead_, the building on a farm, the farm-house.
_Ony_, any.
_Or_, sometimes used for ere, or before. _Or_ day, i. e., before
daybreak.
_Orp_, to weep with a convulsive pant.
_Owk_, week.
_Owrlay_, a cravat.
_Owsen_, oxen.
_Oxter_, the armpit.
P.
_Pat_, did put.
_Paughty_, proud, haughty.
_Pawky_, witty or sly in word or action, without any harm or bad
designs.
_Peets_, turf for fire.
_Pensy_, finical, foppish, conceited.
_Pit_, to put.
_Pith_, strength, might, force.
_Plaiding_, a coarse tweeled woollen cloth.
_Plet_, plaited.
_Plotcock_, the devil.
_Poinds your gear_, distrains your effects.
_Poke_, bag.
_Pople_, or _paple_, the bubbling, purling, or boiling up of water.
_Poortith_, poverty.
_Pou_, pull.
_Poutch_, a pocket.
_Pow_, the poll, the head.
_Prin_, a pin.
_Propine_, gift or present.
_Pu_, pull.
_Pund_, pound.
_Putt a stane_, throw a big stone.
Q.
_Quean_, a young woman.
_Quey_, a young cow.
R.
_Racket rent_, rack-rent.
_Rae_, a roe.
_Rair_, or _rare_, roar.
_Rashes_, rushes.
_Redd_, to rid, unravel; to separate folks that are fighting. It also
signifies clearing of any passage. "I am _redd_," I am apprehensive.
_Red up_, to put in order.
_Reek_, smoke.
_Reest_, to rust, or dry in the smoke.
_Rever_, a robber or pirate.
_Rife_, or _ryfe_, plenty.
_Rigs_ of corn, ridges.
_Rin_, run.
_Rock_, a distaff.
_Roose_, or _ruse_, to commend, extol.
_Roove_, to rivet.
_Roudes_, a wrinkled, ill-natured woman.
_Rousted_, rusted.
_Row_, roll.
_Rowan_, rolling.
_Rowt_, to roar, especially the lowing of bulls and cows.
_Rowth_, plenty.
_Ruck_, a rick or stack of hay or corn.
_Rumple_, the Rump parliament.
S.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account