The geographical lore of the time of the Crusades : $b A study in the history of medieval science and tradition in Western EuropeWright, John Kirtland
History
The geographical lore of the time of the Crusades : $b A study in the history of medieval science and tradition in Western Europe
Wright, John Kirtland
Geography -- History; Geography, Medieval
The geographical chapter in Al-Battānī’s _Astronomy_, probably compiled
from a redaction of Ptolemy’s _Geography_ and translated by Plato of
Tivoli in our period, gave a description of the seas of the world.[1317]
The Indian Ocean, Al-Battānī said, extends from the land of the negroes
to the extreme limits of India, a distance of 8000 miles. Its width was
2200 miles, of which 1900 (Plato of Tivoli mistakenly translated this
3900) reach south of the equator. What lands lay beyond are not
specified. From this sea four gulfs run into the land: first the
Barbaric Sea, which extends into the “land of the negroes,” or Ethiopia,
and may be the Gulf of Aden or possibly even Mozambique Channel; second,
the Green Sea (Mare Viride), or our Red Sea, which reaches towards Hyla
(Ailah?); third, the Persian Gulf (Mare Persicum); and, fourth, a second
Green Sea, running out to the east towards China (“Thinae”) and
representing the Bay of Bengal or possibly the China Sea. In the Indian
Ocean there are some 1370 islands, among them a very large one called
“Tibiariae” (Taprobane), or Sarandib (Ceylon), opposite the eastern
coast of India, 3000 miles in circumference, full of great mountains and
rivers, quantities of rubies and hyacinths, and surrounded by fifty-nine
lesser isles. The traditional account of the many isles of the Indian
seas so persistent in Arabic literature arose unquestionably from
familiarity with the vast Malay Archipelago or at least with its western
portion. On the other hand, whether we may assume, as some have done,
that the exaggerated classical and Arabic estimates of the size of
Ceylon had their origin in rumors of the existence of Australia[1318] is
an obscure problem which we cannot attempt here to solve.
SCYTHIA AND CENTRAL ASIA
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account