The Geography of Strabo, Volume 1 (of 3): Literally Translated, with NotesStrabo
History
The Geography of Strabo, Volume 1 (of 3): Literally Translated, with Notes
Strabo
Geography -- Early works to 1800
36. The fourth section Hipparchus certainly manages better, though he
still maintains the same censorious tone, and obstinacy in sticking to
his first hypotheses, or others similar. He properly objects to
Eratosthenes giving as the length of this section a line drawn from
Thapsacus to Egypt, as being similar to the case of a man who should
tell us that the diagonal of a parallelogram was its length. For
Thapsacus and the coasts of Egypt are by no means under the same
parallel of latitude, but under parallels considerably distant from each
other,[597] and a line drawn from Thapsacus to Egypt would lie in a kind
of diagonal or oblique direction between them. But he is wrong when he
expresses his surprise that Eratosthenes should dare to state the
distance between Pelusium and Thapsacus at 6000 stadia, when he says
there are above 8000. In proof of this he advances that the parallel of
Pelusium is south of that of Babylon by more than 2500 stadia, and that
according to Eratosthenes (as he supposes) the latitude of Thapsacus is
above 4800 stadia north of that of Babylon; from which Hipparchus tells
us it results that [between Thapsacus and Pelusium] there are more than
8000 stadia. But I would inquire how he can prove that Eratosthenes
supposed so great a distance between the parallels of Babylon and
Thapsacus? He says, indeed, that such is the distance from Thapsacus to
Babylon, but not that there is this distance between their parallels,
nor yet that Thapsacus and Babylon are under the same meridian. So much
the contrary, that Hipparchus has himself pointed out, that, according
to Eratosthenes, Babylon ought to be east of Thapsacus more than 2000
stadia. We have before cited the statement of Eratosthenes, that
Mesopotamia and Babylon are encircled by the Tigris and Euphrates, and
that the greater portion of the Circle is formed by this latter river,
which flowing north and south takes a turn to the east, and then,
returning to a southerly direction, discharges itself [into the sea].
So long as it flows from north to south, it may be said to follow a
southerly direction; but the turning towards the east and Babylon is a
decided deviation from the southerly direction, and it never recovers a
straight course, but forms the circuit we have mentioned above. When he
tells us that the journey from Babylon to Thapsacus is 4800 stadia, he
adds, following the course of the Euphrates, as if on purpose lest any
one should understand such to be the distance in a direct line, or
between the two parallels. If this be not granted, it is altogether a
vain attempt to show that if a right-angled triangle were constructed by
lines drawn from Pelusium and Thapsacus to the point where the parallel
of Thapsacus intercepts the meridian of Pelusium, that one of the lines
which form the right angle, and is in the direction of the meridian,
would be longer than that forming the hypotenuse drawn from Thapsacus to
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account