The Geography of Strabo, Volume 2 (of 3): Literally Translated, with NotesStrabo
History
The Geography of Strabo, Volume 2 (of 3): Literally Translated, with Notes
Strabo
Geography -- Early works to 1800
Now this is common both to the Greeks and the Barbarians, to perform
their religious ceremonies with the observance of a festival, and a
relaxation from labour; some are performed with enthusiasm, others
without any emotion; some accompanied with music, others without music;
some in mysterious privacy, others publicly; and these are the dictates
of nature.[710] For relaxation from labour withdraws the thoughts from
human occupations, and directs the reflecting mind to the divinity:
enthusiasm seems to be attended with a certain divine inspiration, and
to approach the prophetic character; the mystical concealment of the
sacred rites excites veneration for the divinity, and imitates his
nature, which shuns human senses and perception; music also, accompanied
with the dance, rhythm, and song, for the same reason brings us near the
deity by the pleasure which it excites, and by the charms of art. For it
has been justly said, that men resemble the gods chiefly in doing good,
but it may be said more properly, when they are happy; and this
happiness consists in rejoicing, in festivals, in philosophy, and in
music.[711] For let not the art be blamed, if it should sometimes be
abused by the musician employing it to excite voluptuousness in
convivial meetings at banquets, on the stage, or under other
circumstances, but let the nature of the institutions which are founded
on it be examined.[712]
10. Hence Plato, and, before his time, the Pythagoreans, called music
philosophy. They maintained that the world subsisted by harmony, and
considered every kind of music to be the work of the gods. It is thus
that the muses are regarded as deities, and Apollo has the name of
President of the Muses, and all poetry divine, as being conversant about
the praises of the gods. Thus also they ascribe to music the formation
of manners, as everything which refines the mind approximates to the
power of the gods.
The greater part of the Greeks attribute to Bacchus, Apollo, Hecate, the
Muses, and Ceres, everything connected with orgies and Bacchanalian
rites, dances, and the mysteries attended upon initiation. They call
also Bacchus, Dionysus, and the chief Dæmon of the mysteries of
Ceres.[713] The carrying about of branches of trees, dances, and
initiations are common to the worship of these gods. But with respect to
Apollo and the Muses, the latter preside over choirs of singers and
dancers; the former presides both over these and divination. All persons
instructed in science, and particularly those who have cultivated music,
are ministers of the Muses; these and also all who are engaged in
divination are ministers of Apollo. Those of Ceres, are the Mystæ,
torch-bearers and Hierophants; of Dionysus, Seileni, Satyri, Tityri,
Bacchæ, Lenæ, Thyiæ, Mimallones, Naïdes, and Nymphæ, as they are called.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account