The Geography of Strabo, Volume 2 (of 3): Literally Translated, with NotesStrabo
History
The Geography of Strabo, Volume 2 (of 3): Literally Translated, with Notes
Strabo
Geography -- Early works to 1800
32. The extent of this sea-coast as we sail in a direct line from
Rhœteium to Sigeium, and the monument of Achilles, is 60 stadia. The
whole of the coast lies below the present Ilium; the part near the port
of the Achæans,[1394] distant from the present Ilium about 12 stadia,
and thirty stadia more from the ancient Ilium,[1395] which is higher up
in the part towards Ida.
Near the Sigeium is a temple and monument of Achilles, and monuments
also of Patroclus and Antilochus.[1396] The Ilienses perform sacred
ceremonies in honour of them all, and even of Ajax. But they do not
worship Hercules, alleging as a reason that he ravaged their country.
Yet some one might say that he laid it waste in such a manner that he
left it to future spoilers in an injured condition indeed, but still in
the condition of a city; wherefore the poet expresses himself in this
manner,
“He ravaged the city of Ilium, and made its streets desolate,”[1397]
for desolation implies a deficiency of inhabitants, but not a complete
destruction of the place; but those persons destroyed it entirely, whom
they think worthy of sacred rites, and worship as gods; unless, perhaps,
they should plead that these persons engaged in a just, and Hercules in
an unjust, war, on account of the horses of Laomedon. To this is opposed
a fabulous tale, that it was not on account of the horses but of the
reward for the delivery of Hesione from the sea-monster. [CAS. 596] Let
us, however, dismiss this subject, for the discussion leads to the
refutation of fables only, and probably there may be reasons unknown to
us which induced the Ilienses to worship some of these persons, and not
others. The poet seems, in speaking of Hercules, to represent the city
as small, since he ravaged the city
“with six ships only, and a small band of men.”[1398]
From these words it appears that Priam from a small became a great
person, and a king of kings, as we have already said.
A short way from this coast is the Achæïum, situated on the continent
opposite Tenedos.
33. Such, then, is the nature of the places on the sea-coast. Above them
lies the plain of Troy, extending as far as Ida to the east, a distance
of many stadia.[1399] The part at the foot of the mountain is narrow,
extending to the south as far as the places near Scepsis, and towards
the north as far as the Lycians about Zeleia. This country Homer places
under the command of Æneas and the Antenoridæ, and calls it Dardania.
Below it is Cebrenia, which for the most part consists of plains, and
lies nearly parallel to Dardania. There was also formerly a city
Cybrene. Demetrius (of Scepsis) supposes that the tract about Ilium,
subject to Hector, extended to this place, from the Naustathmus (or
station for vessels) to Cebrenia, for he says that the sepulchre of
Alexander Paris exists there, and of Œnone, who, according to
historians, was the wife of Alexander, before the rape of Helen; the
poet says,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account