The Geography of Strabo, Volume 2 (of 3): Literally Translated, with NotesStrabo
History
The Geography of Strabo, Volume 2 (of 3): Literally Translated, with Notes
Strabo
Geography -- Early works to 1800
10. Ætolians are continuous with the Locri Hesperii, and the Ænianes,
who occupy Œta with the Epicnemidii, and between them Dorians. These
last are the people who inhabited the Tetrapolis, which is called the
capital of all the Dorians. They possessed the cities Erineus, Bœum,
Pindus, Cytinium. Pindus is situated above Erineus. A river of the same
name flows beside it, and empties itself into the Cephissus, not far
from Lilæa. Some writers call Pindus, Acyphas.
Ægimius, king of these Dorians, when an exile from his kingdom, was
restored, as they relate, by Hercules. He requited this favour after the
death of Hercules at Œta by adopting Hyllus, the eldest of the sons of
Hercules, and both he and his descendants succeeded him in the kingdom.
It was from this place that the Heracleidæ set out on their return to
Peloponnesus.
11. These cities were for some time of importance, although they were
small, and their territory not fruitful. They were afterwards neglected.
After what they suffered in the Phocian war and under the dominion of
the Macedonians, Ætolians, and Athamanes, it is surprising that even a
vestige of them should have remained to the time of the Romans.
It was the same with the Ænianes, who were exterminated by Ætolians and
Athamanes. The Ætolians were a very powerful people, and carried on war
together with the Acarnanians. The Athamanes were the last of the
Epeirotæ, who attained distinction when the rest were declining, and
acquired power by the assistance of their king Amynander. The Ænianes,
however, kept possession of Œta.
12. This mountain extends from Thermopylæ and the east, to the
Ambracian Gulf and the west; it may be said to cut at right angles the
mountainous tract, extending from Parnassus as far as Pindus, and to the
Barbarians who live beyond. The portion of this mountain verging towards
Thermopylæ[478] is called Œta; it is 200 stadia in length, rocky and
elevated, but the highest part is at Thermopylæ, for there it forms a
peak, and terminates with acute and abrupt rocks, continued to the sea.
It leaves a narrow passage for those who are going from Thessaly to
Locris.
13. This passage is called Pylæ, or gates, straits, and Thermopylæ,
because near the straits are hot springs, which are held in honour as
sacred to Hercules. The mountain above is called Callidromus; but some
writers call by the name of Callidromus the remaining part of the range
extending through Ætolia and Acarnania to the Ambracian Gulf.
At Thermopylæ within the straits are strongholds, as Nicæa, on the sea
of the Locri, Teichius and Heracleia above it, formerly called Trachin,
founded by the Lacedæmonians. Heracleia is distant from the ancient
Trachin about 6 stadia. Next follows Rhoduntia, strong by its position.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account