The Geography of Strabo, Volume 3 (of 3): Literally Translated, with NotesStrabo
History
The Geography of Strabo, Volume 3 (of 3): Literally Translated, with Notes
Strabo
Geography -- Early works to 1800
[684] The island Ormus, which before the year 1302 was called Turun or
Gerun, from which the Greeks formed the names Tyros, Tyrine, Gyris,
Gyrine, Ogyris, and Organa. _Gossellin._
[685] Arek.
[686] Besides the islands Tyre and Aradus, there existed even in the
time of Alexander, and near the present Cape Gherd, a city called Sidon
or Sidodona, which was visited by Nearchus, as may be seen in his
Periplus. The Phœnician inhabitants of these places appear to have
afterwards removed to the western side of the Persian Gulf, and to the
islands Bahraïn, to which they gave the names Tylos, or Tyre, and
Aradus. The latter name still exists; it was from this place that the
Phœnicians moved, to establish themselves on the shores of the
Mediterranean, and transferred the name of Sidon, their ancient capital,
and those of Tyre and Aradus, to the new cities which they there
founded. _Gossellin._
[687] As Nearchus in his voyage kept along the coast, this distance must
not be understood as so much to the south of Carmania in the open sea,
but as the distance from Cape Jask, the commencement of Carmania.
[688] In Ptolemy, this island is called Vorochtha, now Vroct, or Kismis,
or Dschisme.
[689] ἡ καυσία, a broad-brimmed Macedonian hat.
[690] Pliny, v. 21, mentions a place which he calls Massica, situated on
the Euphrates, near the mouth of a canal which communicated with the
Tigris near Seleucia. It is now called Masseib-khan, and is at a short
distance above Babylon, on the borders of the desert. I do not know
whether this is the Mæcene of Strabo. _Gossellin._
[691] Strabo here refers to the marsh lakes now called Mesdjed Hosaïn,
Rahémah, Hour, &c. The Chaldæans whom he mentions occupied the country
along the banks of the Euphrates to the coast of the Persian Gulf.
[692] In Cashmir melons are now grown in the same manner. Humboldt
remarks that the same contrivance is adopted in Mexico for the
cultivation of vegetables.
[693] Letronne here proposes to read Erythræan or Ethiopian Sea.
[694] Mimosa Nilotica.
[695] This is remarkable.
[696] Carn Almanazil.
[697] Mariaba was not the name of a city, but the title of a city
acquired by the residence of their sovereigns. “Mariana oppidum,” says
Pliny, vi. 32, “significat dominos omnium.” The capital was called Saba,
now Sabbea; and the country in which it is situated is called Sabieh.
[698] Yemen.
[699] The people of Hadramaüt.
[700] The extent was six times as large as the Delta.
[701] Ailah, or Hœle, or Acaba-Ila.
[702] C. ii. § 30.
[703] The ruins are still visible at Abu-Keyschid.
[704] Deire, or the “neck,” so called from its position on a headland of
the same name, was a town situated on the African shore of the straits
of Bab-el-Mandeb, at their narrowest part.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account