The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries: Masterpieces of German Literature Vol. 19
General
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries: Masterpieces of German Literature Vol. 19
German literature -- 19th century -- Translations into English; German literature -- 20th century -- Translations into English
"Ah, dear child," said Countess Betty dejectedly, "that will not
help us now."
Marion came and reported once more that in Billy's room everything was
quite still.
"Oh dear, oh dear," sighed Countess Betty; she could not calmly sit
still, so she rose and went over to see her brother.
Count Hamilcar lay in his room on the sofa; he was keeping his eyes
shut, his face was strangely sallow, and the features seemed sharper
and more pointed than usual. When his sister came to a stop before him,
he opened his eyes and looked at her with a glance which had the
indifference of a man who to be sure surveys us, but whose thoughts and
dreams are very far from us.
"Still no certainty," said Countess Betty whimperingly. "She admits
nobody, saying she wants to sleep."
"Let her sleep," answered the count.
"Yes, but she might let us in," wailed the old lady further, "what is
all this? all these affairs? the whole house is whispering. The
Professor's family will leave today and carry the story all over the
country, and you, Hamilcar, you don't say anything either."
The count raised himself slightly. "No, Betty," he said, "I say
nothing, because I know nothing. We cannot prevent others from talking,
but we ought not to speak until there is need for it. Let the child
sleep, then she shall tell you everything, and then, Betty, I shall say
my say too. Will it soon be time for breakfast?"
"Oh, Hamilcar," replied Countess Betty intimidated, "you surely won't
come to breakfast, you are so unstrung."
The count laid his finger along his nose and said sharply, "I shall
come, and I hope it will be on time as usual. Also I did not hear you
sing a hymn: did you not have the accustomed worship?"
"No, we were so excited, you see," the old lady excused herself, but
the count was dissatisfied.
"You are wrong, Betty, have your worship as you do every Sunday; but
if I may request it, no reference to these happenings in the Bible
reading or in the prayer, just ordinary devotions. It is not our fault
that something has come in here which does not belong to us, but there
is no reason why we should surrender to it: we insist on our way, and
that ends it."
Wearily the count leaned back and shut his eyes; his sister looked at
him with alarm. "What ails you, Hamilcar?" she asked, "you are so
pale."
The count motioned impatiently with his hand. "I shall manage," he
said, "circulation and heart-beat simply won't listen to us, and the
only trouble is that they are forever meddling with our affairs. There
is an error here in the contract that we call our life. But for the
rest, it is old age, Betty, just that, and that is after all
comprehensible."
Countess Betty softly left the room, and outside she said to Madame
Bonnechose, much troubled, "_Chère amie_, my brother requires of us
that we have devotions; there is nothing to be done, so please call the
chamber-maids and the butler, _ô ma chère, il est terriblement
philosophe._"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account