The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries: Masterpieces of German Literature Vol. 19
General
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries: Masterpieces of German Literature Vol. 19
German literature -- 19th century -- Translations into English; German literature -- 20th century -- Translations into English
The night, however, I passed with little sleep, and much meditation and
wakeful dreaming. Then it became evident to me that I was just
beginning an apprenticeship to love. And the first lesson showed me
that a weak, deluded, selfish heart must suffer pain and torture
through love. For love is not yielding, pitiful, indulgent,
self-surrendering; it is proud, compelling, inexorable as beauty, as
God Himself, who certainly does not love those to whom He is gracious
and merciful, and who has never yet taken pity on His elect. In such
thoughts I bathed, as in the icy morning dew of the mountains, for the
coming day.
When my duties of the forenoon were over, I hastened through the
already scorching heat to the park, into the bamboo alley, under the
erythrina, where I sat down.
For a long while I waited, and saw and felt nothing indicative of her
presence, and was nevertheless sure she would come. The bamboo scarcely
trembled in the blue heat of the sky. The dark trees and shrubs kept
still, as though not to frighten away the swarm of silver lights that
had descended upon them for rest. Unchangeable, flowing only back upon
itself, stood the pillar of spray of the distant fountain dazzlingly in
the air; its splashing resounded indistinctly. Only rarely, as though
waved by an indolent fan, a hot current of air rolled over to me and
eddied about me, sweet and comforting.
I looked over toward the fountain, and there she sat on the marble
curbing of the pool.
Briskly I arose and went toward her with measured steps. She had
disappeared. I seated myself upon a shady bench over against the place
that she had occupied. Soon she returned with flowers in her hand, and
without looking at me, seated herself once more upon the marble. She
was as delicate as a shade. An oval face with severe profile,
surrounded by nut-brown hair; I could not see her eyes. Her drapery was
of cobweb-colored gauze, the clasp of her girdle a simple buckle of
soft, shaded vermilion. Face and hands were bloodlessly pale; her
figure tall, slight, and fine. Thus she sat there; delicately, and yet
with color and warmth, she contrasted with the spraying banner of foam
of the fountain. She did not stir. I did not take my eye from her. Once
something whirred through the air before her and I saw a humming-bird
descend upon the lily blossoms in her hand. And darting back and forth,
the gleaming little bird flew several times back to her flowers, so
still was she.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account