The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 02: Masterpieces of German Literature Translated into English. in Twenty Volumes
General
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 02: Masterpieces of German Literature Translated into English. in Twenty Volumes
German literature -- 19th century -- Translations into English; German literature -- 20th century -- Translations into English
The Count and the Baroness departed, promising to return in the first
happy weeks of their approaching union. And Charlotte now had hopes,
after having endured two weary months of it, of ridding herself of the
rest of the party at the same time. She was assured of her daughter's
happiness, as soon as the first tumult of youth and betrothal should
have subsided in her; for the bridegroom considered himself the most
fortunate person in the world. His income was large, his disposition
moderate and rational, and now he found himself further wonderfully
favored in the happiness of becoming the possessor of a young lady with
whom all the world must be charmed. He had so peculiar a way of
referring everything to her, and only to himself through her, that it
gave him an unpleasant feeling when any newly-arrived person did not
devote himself heart and soul to her, and was far from flattered if, as
occasionally happened, particularly with elderly men, he neglected her
for a close intimacy with himself. Every thing was settled about the
Architect. On New Year's day he was to follow him and spend the Carnival
at his house in the city, where Luciana was promising herself infinite
happiness from a repetition of her charmingly successful pictures, as
well as from a hundred other things; all the more as her aunt and her
bridegroom seemed to make so light of the expense which was required for
her amusements.
And now they were to break up. But this could not be managed in an
ordinary way. They were one day making fun of Charlotte aloud, declaring
that they would soon have eaten out her winter stores, when the nobleman
who had represented Belisarius, being fortunately a man of some wealth,
carried away by Luciana's charms to which he had been so long devoting
himself, cried out unthinkingly, "Why not manage then in the Polish
fashion? You come now and eat up me, and then we will go on round the
circle." No sooner said than done. Luciana willed that it should be so.
The next day they all packed up and the swarm alighted on a new
property. There indeed they found room enough, but few conveniences and
no preparations to receive them. Out of this arose many _contretemps_,
which entirely enchanted Luciana; their life became ever wilder and
wilder. Huge hunting-parties were set on foot in the deep snow, attended
with every sort of disagreeableness; women were not allowed to excuse
themselves any more than men, and so they trooped on, hunting and
riding, sledging and shouting, from one place to another, till at last
they approached the residence, and there the news of the day and the
scandals and what else forms the amusement of people at courts and
cities gave the imagination another direction, and Luciana with her
train of attendants (her aunt had gone on some time before) swept at
once into a new sphere of life.
FROM OTTILIE'S DIARY
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 02: Masterpieces of German Literature Translated into English. in Twenty Volumes — John Shaqi
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account