The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 02: Masterpieces of German Literature Translated into English. in Twenty Volumes
General
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 02: Masterpieces of German Literature Translated into English. in Twenty Volumes
German literature -- 19th century -- Translations into English; German literature -- 20th century -- Translations into English
"Individuals may be left to occupy themselves with whatever amuses them,
with whatever gives them pleasure, whatever they think useful; but 'the
proper study of mankind is man.'"
CHAPTER VIII
There are but few men who care to occupy themselves with the immediate
past. Either we are forcibly bound up in the present, or we lose
ourselves in the long gone-by, and seek back for what is utterly lost,
as if it were possible to summon it up again, and rehabilitate it. Even
in great and wealthy families who are under large obligations to their
ancestors, we commonly find men thinking more of their grandfathers than
their fathers.
Such reflections as these suggested themselves to our Assistant, as, on
one of those beautiful days in which the departing winter is accustomed
to imitate the spring, he had been walking up and down the great old
castle garden, and admiring the tall avenues of the lindens, and the
formal walks and flower-beds which had been laid out by Edward's father.
The trees had thriven admirably, according to the design of him who had
planted them, and now when they ought to have begun to be valued and
enjoyed, no one ever spoke of them. Hardly any one even went near them,
and the interest and the outlay was now directed to the other side, out
into the free and the open.
He remarked upon it to Charlotte on his return; she did not take it
unkindly. "While life is sweeping us forward," she replied, "we fancy
that we are acting out our own impulses; we believe that we choose
ourselves what we will do, and what we will enjoy. But in fact, if we
look at it closely, our actions are no more than the plans and the
desires of the time which we are compelled to carry out."
"No doubt," said the Assistant. "And who is strong enough to withstand
the stream of what is around him? Time passes on, and in it, opinions,
thoughts, prejudices, and interests. If the youth of the son falls in
the era of revolution, we may feel assured that he will have nothing in
common with his father. If the father lived at a time when the desire
was to accumulate property, to secure the possession of it, to narrow
and to gather one's-self in, and to base one's enjoyment in separation
from the world, the son will at once seek to extend himself, to
communicate himself to others, to spread himself over a wide surface,
and open out his closed stores."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account