The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 02: Masterpieces of German Literature Translated into English. in Twenty Volumes
General
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 02: Masterpieces of German Literature Translated into English. in Twenty Volumes
German literature -- 19th century -- Translations into English; German literature -- 20th century -- Translations into English
"It is no more than the blindness of parents," answered Edward, "when
they imagine their existence to be of so much importance to their
children. Whatever lives, finds nourishment and finds assistance; and if
the son who has early lost his father does not spend so easy, so favored
a youth, he profits, perhaps, for that very reason, in being trained
sooner for the world, and comes to a timely knowledge that he must
accommodate himself to others, a thing sooner or later we are all forced
to learn. Here, however even these considerations are irrelevant; we
are sufficiently well off to be able to provide for more children than
one, and it is neither right nor kind to accumulate so large a property
on a single head."
The Major attempted to say something of Charlotte's worth, and Edward's
long-standing attachment to her; but the latter hastily interrupted him.
"We committed ourselves to a foolish thing, that I see all too clearly.
Whoever, in middle age, attempts to realize the wishes and hopes of his
early youth, invariably deceives himself. Each ten years of a man's life
has its own fortunes, its own hopes, its own desires. Woe to him who,
either by circumstances or by his own infatuation, is induced to grasp
at anything before him or behind him. We have done a foolish thing. Are
we to abide by it all our lives? Are we, from some respect of prudence,
to refuse to ourselves what the customs of the age do not forbid? In how
many matters do men recall their intentions and their actions; and shall
it not be allowed to them here, here, where the question is not of this
thing or of that, but of everything; not of our single condition of
life, but of the whole complex life itself?"
Again the Major powerfully and impressively urged on Edward to consider
what he owed to his wife, what was due to his family, to the world, and
to his own position; but he could not succeed in producing the slightest
impression.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account