The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 02: Masterpieces of German Literature Translated into English. in Twenty Volumes
General
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 02: Masterpieces of German Literature Translated into English. in Twenty Volumes
German literature -- 19th century -- Translations into English; German literature -- 20th century -- Translations into English
would be better to spend in happiness and comfort than in pain and
misery. But the last and most important point of all which I have to
urge is this: supposing that we, our outward and inward condition being
what it is, could nevertheless make up our minds to wait at all hazards,
and bear what is laid upon us, what is to become of Ottilie? She must
leave our family; she must go into society where we shall not be to care
for her, and she will be driven wretchedly to and fro in a hard, cold
world. Describe to me any situation in which Ottilie, without me,
without us, could be happy, and you will then have employed an argument
which will be stronger than every other; and if I will not promise to
yield to it, if I will not undertake at once to give up all my own
hopes, I will at least reconsider the question, and see how what you
have said will affect it."
This problem was not so easy to solve; at least, no satisfactory answer
to it suggested itself to his friend, and nothing was left to him except
to insist again and again, how grave and serious, and in many senses how
dangerous, the whole undertaking was; and at least that they ought
maturely to consider how they had better enter upon it. Edward agreed to
this, and consented to wait before he took any steps; but only under the
condition that his friend should not leave him until they had come to a
perfect understanding about it, and until the first measures had been
taken.
CHAPTER XIII
Men who are complete strangers, and wholly indifferent to one another,
if they live a long time together, are sure both of them to expose
something of their inner nature, and thus a kind of intimacy will arise
between them. All the more was it to be expected that there would soon
be no secrets between our two friends, now that they were again under
the same roof together, and in daily and hourly intercourse. They went
over again the earlier stages of their history, and the Major confessed
to Edward that Charlotte had intended Ottilie for him at the time at
which he returned from abroad, and hoped that some time or other he
might marry her. Edward was in ecstasies at this discovery; he spoke
without reserve of the mutual affection of Charlotte and the Major,
which, because it happened to fall in so conveniently with his own
wishes, he painted in very lively colors.
Deny it altogether, the Major could not; at the same time, he could not
altogether acknowledge it. But Edward only insisted on it the more. He
had pictured the whole thing to himself not as possible, but as already
concluded; all parties had only to resolve on what they all wished;
there would be no difficulty in obtaining a separation; the marriages
should follow as soon after as possible, and Edward could travel with
Ottilie.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account