The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 02: Masterpieces of German Literature Translated into English. in Twenty Volumes
General
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 02: Masterpieces of German Literature Translated into English. in Twenty Volumes
German literature -- 19th century -- Translations into English; German literature -- 20th century -- Translations into English
Now, however, the epoch came when an aroused nation tore down all that
had thus far stood, and seemed to summon the spirits of all the dwellers
upon earth to a universal legislation. On this matter, likewise, he
declared himself with cautious modesty; and by rational presentations,
which he clothed under a variety of forms, he sought to produce some
measure of equilibrium in the excited masses. Since, however, the tumult
of anarchy became more and more furious, and since a voluntary union of
the masses appeared inconceivable, he was the first once more to counsel
absolutism and to designate the man to work the miracle of
reëstablishment.
If, now, it be remembered in this connection that our friend wrote
concerning these matters not, as it were, after, but during, events, and
that, as the editor of a widely-read periodical he had occasion--and was
even compelled--on the spur of the moment to express his views each
month, then he who is called to trace chronologically the course of his
life will perceive, not without amazement, how attentively he followed
the swift events of the day, and how shrewdly he conducted himself
throughout as a German and as a thinking, sympathetic man. And here is
the place to recall the periodical which was so important for Germany,
the _Deutscher Merkur_. This undertaking was not the first of its kind,
yet at that time it was new and significant. The name of its editor
immediately created great confidence in it; for the fact that a man who
was himself a poet also promised to introduce the poems of others into
the world, and that an author to whom such magnificent works were due
would himself pass judgment and publicly express his opinion--this
aroused the greatest hopes. Moreover, men of worth quickly gathered
about him, and this alliance of preëminent _litterateurs_ was so active
that the _Merkur_ during a period of several years may be employed as a
textbook of our literary history. On the public generally its influence
was profound and significant, for if, on the one hand, reading and
criticism became the possession of a greater multitude, the desire to
give instant expression to his thoughts became active in everyone who
had anything to give. More was sent to the editor than he expected and
desired; his success awakened imitators; similar periodicals arose which
crowded upon the public, first monthly, then weekly and daily, and which
finally produced that confusion of Babel of which we were and are
witnesses, and which, strictly speaking, springs from the fact that
everyone wishes to talk, but no one is willing to listen..
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account