The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 02: Masterpieces of German Literature Translated into English. in Twenty Volumes
General
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 02: Masterpieces of German Literature Translated into English. in Twenty Volumes
German literature -- 19th century -- Translations into English; German literature -- 20th century -- Translations into English
Such a nature could comfortably withdraw into itself; vet even here we
discover in him the ancient characteristic of always being occupied with
himself, but without really observing himself. He thinks only of
himself, not about himself; his mind is occupied with what he has before
him; he is interested in his whole being, in its entire compass, and he
cherishes the belief that his friends are likewise interested therein.
We, therefore, find everything mentioned in his letters, from the
highest moral to the most common physical need; indeed he directly
states that he preferred to be entertained with personal trifles rather
than with important affairs. At the same time he remains a complete
riddle to himself, and even expresses astonishment over his own being,
especially in consideration of what he was and what he had become. But
every man may thus be regarded as a charade of many syllables, of which
he himself can spell only a few, while others easily decipher the whole
word.
Nor do we find in him any pronounced principles. His unerring feeling
and cultured mind served him as a guide in morals as well as in
aesthetics. His ideal was a kind of natural religion, in which God
appears as the ultimate source of the beautiful and hardly as a being
having any other relation to man. His conduct was most beautiful in all
cases involving duty and gratitude.
His provision for himself was moderate, and not the same at all times.
He always labored most diligently to secure a competence for his old
age. His means are noble; in his efforts to attain every end he shows
himself honest, straightforward, even defiant, and at the same time
clever and persevering. He never works after a fixed plan, but always
instinctively and passionately. His pleasure in every discovery is
intense, for which reason errors are unavoidable, which, however, in his
rapid progress are corrected as quickly as he sees them. Here also he
always maintains an antique principle; the certainty of the point of
departure, the uncertainty of the aim to be reached, as well as the
incomplete and imperfect character of the treatment as soon as it
becomes extensive.
SOCIETY
Little prepared by his early mode of life, Winckelmann did not at first
feel at ease in company, but a feeling of dignity soon took the place of
education and custom, and he learned very rapidly to conduct himself in
accordance with his surroundings. The gratification felt in association
with distinguished, wealthy and celebrated people and the pleasure of
being esteemed by them everywhere appears. As regards facility of
intercourse, he could not have found himself in a better place than
Rome.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account